📖credit-rating

신용 등급, 신용 평가

8
검색 횟수
명사

credit-rating 이 단어가 뭔가요?

Credit-rating은 개인이나 기업, 국가의 채무 상환 능력과 신용도를 수치나 등급으로 나타낸 것을 의미하는 명사입니다. 금융 기관이나 신용 평가 기관이 과거의 대출 상환 기록, 현재의 부채 수준, 소득 등을 종합적으로 분석하여 산출합니다. 한국어로는 '신용 등급' 또는 '신용 평가'라고 번역하며, 주로 은행에서 대출을 받거나 신용카드를 발급받을 때, 혹은 기업이 채권을 발행할 때 매우 중요한 지표로 활용됩니다. Credit score와 혼용되기도 하지만, credit score는 주로 개인의 점수를 의미하는 반면, credit rating은 기업이나 국가의 등급을 지칭할 때 더 자주 사용됩니다. 격식 있는 금융 및 경제 문맥에서 주로 쓰이며, 누군가의 경제적 신뢰도를 평가하는 객관적인 척도라는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 이 등급이 높을수록 낮은 이자율로 돈을 빌릴 수 있고, 낮을수록 금융 거래에 제약이 생기거나 높은 이자를 부담해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • a score or grade that a company or organization gives to a possible borrower and that indicates how likely the borrower is to repay a loan

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • high credit rating — 높은 신용 등급
  • improve one's credit rating — 신용 등급을 올리다
  • downgrade a credit rating — 신용 등급을 강등하다
  • check a credit rating — 신용 등급을 확인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your credit rating determines the interest rate on your loan. — 당신의 신용 등급이 대출 이자율을 결정합니다.
  • The agency downgraded the country's credit rating due to economic instability. — 그 기관은 경제 불안정으로 인해 그 국가의 신용 등급을 강등했습니다.
  • It is important to maintain a good credit rating for future financial opportunities. — 미래의 금융 기회를 위해 좋은 신용 등급을 유지하는 것이 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '크레딧 레이팅' -> '크게 들이대! 팅!' (2) 스토리: 은행 창구에서 대출을 받으려는 사람이 너무 당당하게 '돈 좀 빌려줘!'라고 크게 들이대자, 은행원이 '팅!' 하고 튕겨냅니다. 알고 보니 신용 등급이 낮아서 거절당한 것이었죠. (3) 한 줄 요약: 신용 등급 낮으면 은행에서 '크게 들이대'도 '팅!' 하고 튕겨요.
  • (1) 발음 연상: '크레딧 레이팅' -> '그래, 딧(뒤) 레이팅(늦게)!' (2) 스토리: 돈을 갚아야 할 날짜에 '그래, 뒤늦게 갚을게!'라고 말하는 사람을 본 은행원이 한숨을 쉽니다. 이런 사람들은 신용 등급이 바닥을 치게 되죠. (3) 한 줄 요약: '그래, 뒤늦게 갚을게'라고 하면 신용 등급은 바로 하락!

자주 묻는 질문

.credit-rating 단어 정보

Credit score는 주로 개인의 신용을 점수(300~850점 등)로 나타낸 것이고, Credit rating은 기업이나 국가의 신용을 등급(AAA, BBB 등)으로 나타낸 것입니다.

아니요, credit rating은 명사로만 사용됩니다. 동사로 표현하고 싶다면 'rate someone's credit'과 같이 표현해야 합니다.

'I have a low credit rating' 또는 'My credit rating is poor'라고 표현하면 됩니다.

credit-rating 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.