📖create-a-disturbance

소란을 피우다, 방해하다, 물의를 일으키다

11
검색 횟수
구·숙어

create-a-disturbance 이 단어가 뭔가요?

Create a disturbance는 공공장소나 조용한 환경에서 소란을 피우거나 질서를 어지럽히는 행위를 뜻하는 표현입니다. 단순히 시끄럽게 하는 것을 넘어, 다른 사람들의 평온을 깨뜨리거나 공식적인 절차를 방해하는 상황에서 주로 사용됩니다. 이 표현은 격식 있는 상황이나 법적인 맥락에서도 자주 쓰이며, 경찰이 출동할 정도의 소란을 의미할 때도 있습니다. 비슷한 표현인 'make a scene'이 감정적으로 격앙되어 사람들 앞에서 소동을 부리는 개인적인 상황에 초점이 맞춰져 있다면, 'create a disturbance'는 좀 더 객관적이고 상황적인 소란을 강조합니다. 뉴스 기사나 경찰 보고서 등에서 'disturb the peace'와 유사한 의미로 자주 등장하며, 타인에게 불쾌감을 주거나 업무를 방해하는 행위를 포괄적으로 지칭할 때 매우 유용합니다.

create-a-disturbance

소란을 피우다, 방해하다, 물의를 일으키다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a disturbance in public — 공공장소에서 소란을 피우다
  • threaten to create a disturbance — 소란을 피우겠다고 위협하다
  • arrested for creating a disturbance — 소란을 피운 혐의로 체포되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was asked to leave the library because he was creating a disturbance. — 그는 소란을 피우고 있었기 때문에 도서관에서 나가달라는 요청을 받았다.
  • The protesters were warned not to create a disturbance during the ceremony. — 시위대들은 행사 도중 소란을 피우지 말라는 경고를 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크리에이트 어 디스터번스 -> '크게 리트(리트리버)가 어! 디스 터번(터번) 쓰(고)!' — [스토리] 도서관에 갑자기 커다란 골든 리트리버가 나타나 머리에 터번을 쓰고 짖어대기 시작했어요. 사람들이 공부하다 말고 다 쳐다보며 난리가 났죠. — [한 줄 요약] 크게 리트리버가 터번 쓰고 소란을 피우네!
  • [발음 연상] 디스터번스 -> '디스(이) 터(터) 번스(번스 씨)' — [스토리] 심슨 가족의 번스 씨가 갑자기 식당에서 '이 터(이 땅)는 내 거야!'라고 소리치며 식탁을 뒤엎었어요. 식당 안의 모든 손님이 깜짝 놀라 쳐다봤죠. — [한 줄 요약] 이 터에서 번스 씨가 소란을 피우다니!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.create-a-disturbance 단어 정보

Make a scene은 주로 개인적인 감정 폭발로 인해 사람들 앞에서 창피한 소동을 벌이는 느낌이고, create a disturbance는 공공질서를 해치거나 타인의 업무를 방해하는 좀 더 공식적인 상황에 쓰입니다.

일상적인 친구 사이의 대화보다는 뉴스, 경찰 보고서, 혹은 공공장소의 안내문 등 격식 있는 상황에서 더 자주 사용되는 표현입니다.

네, 가능합니다. Create a disturbance와 cause a disturbance는 의미상 거의 차이가 없으며 둘 다 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

create-a-disturbance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.