쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- attend a court hearing — 법정 심리에 출석하다
- schedule a court hearing — 심리 일정을 잡다
- postpone a court hearing — 심리를 연기하다
- preliminary court hearing — 예비 심리
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The judge scheduled a court hearing for next Monday. — 판사는 다음 주 월요일로 법정 심리 일정을 잡았다.
- She had to attend a court hearing regarding her custody case. — 그녀는 양육권 소송과 관련된 법정 심리에 출석해야 했다.
- The lawyer requested to postpone the court hearing due to new evidence. — 변호사는 새로운 증거 때문에 법정 심리를 연기해달라고 요청했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코트 히어링 -> '코트(법정)에서 히(희)한 일(hearing)이 벌어지네' — [스토리] 법정에서 갑자기 판사가 춤을 추기 시작합니다. 모두가 당황해서 '이게 무슨 히한한 일이야?'라고 웅성거리는 바로 그 순간이 법정 심리(court hearing)입니다. — [한 줄 요약] 코트에서 희한한 일이 벌어지는 법정 심리!
- [발음 연상] 코트 히어링 -> '코트(법정)에서 히(희)죽거리는 링(hearing) 위 선수' — [스토리] 법정 심리 중에 갑자기 복싱 링이 나타나고, 피고인이 링 위에서 히죽거리며 웃고 있습니다. 판사가 '여기는 법정 심리 장소지 복싱장이 아니다!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 코트에서 히죽거리는 링 위에서 열리는 법정 심리!
