Cotton-bud는 끝에 작은 솜뭉치가 달려 있는 막대 모양의 위생 도구인 '면봉'을 의미하는 명사입니다. 주로 귀지를 제거하거나 상처 부위에 약을 바를 때, 혹은 화장을 수정할 때 일상적으로 사용됩니다. 영국 영어권에서 가장 흔하게 쓰이는 표현이며, 미국 영어에서는 'Q-tip'이라는 특정 브랜드명이 일반 명사처럼 널리 사용되기도 합니다. 'Cotton swab'이라는 표현도 미국에서 자주 쓰이지만, 이는 조금 더 의학적이거나 실험실적인 도구라는 느낌을 줄 수 있습니다. 일상생활에서 귀를 청소하거나 메이크업을 지울 때는 'cotton-bud'가 가장 자연스럽고 흔히 쓰이는 단어입니다. 이 단어는 구어체와 격식 없는 상황에서 주로 사용되며, 복수형으로 쓸 때는 'cotton-buds'라고 합니다. 한국어의 '면봉'과 1:1로 대응되는 가장 정확한 표현이므로 상황에 따라 주저 없이 사용하셔도 좋습니다.