쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- demonstrate corporate strength — 기업 역량을 입증하다
- assess corporate strength — 기업의 경쟁력을 평가하다
- build corporate strength — 기업의 내실을 다지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company's corporate strength lies in its innovative research team. — 그 회사의 기업 역량은 혁신적인 연구팀에 있다.
- Investors are looking for signs of corporate strength before committing capital. — 투자자들은 자본을 투입하기 전에 기업의 경쟁력을 보여주는 신호를 찾고 있다.
- Our long-term strategy is focused on enhancing our corporate strength. — 우리의 장기 전략은 기업의 내실을 강화하는 데 초점을 맞추고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코퍼레이트 스트렝스 -> '코 파는 트럭이 스트렝스(힘)가 세다' — [스토리] 덩치 큰 트럭이 코를 파면서 도로를 질주하는데, 그 힘이 어찌나 센지 앞서가는 차들을 다 밀어버립니다. 알고 보니 이 트럭은 기업의 핵심 역량을 운반하는 '기업 역량' 트럭이었네요. — [한 줄 요약] 코 파는 트럭처럼 강력한 기업 역량(Corporate strength)!
- [발음 연상] 코퍼레이트 스트렝스 -> '코 팠던 트레이너가 스트렝스(힘)를 키우다' — [스토리] 헬스장에서 코를 파던 트레이너가 갑자기 엄청난 무게를 들며 괴력을 발휘합니다. 그가 바로 기업의 기초 체력을 담당하는 전문가였군요. — [한 줄 요약] 코 팠던 트레이너의 엄청난 기업 역량(Corporate strength)!
