쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo corporate reorganization — 기업 구조 조정을 겪다
- announce a corporate reorganization — 기업 구조 조정을 발표하다
- plan for corporate reorganization — 기업 구조 조정을 계획하다
- successful corporate reorganization — 성공적인 기업 구조 조정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company announced a major corporate reorganization to improve efficiency. — 회사는 효율성을 높이기 위해 대대적인 기업 구조 조정을 발표했다.
- Many employees were worried about their jobs during the corporate reorganization. — 많은 직원이 기업 구조 조정 기간 동안 자신의 일자리를 걱정했다.
- The corporate reorganization helped the firm recover from its financial crisis. — 기업 구조 조정은 회사가 재정 위기에서 회복하는 데 도움을 주었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코퍼레이트 리오거니제이션 -> '코 파라! 트레이(tray) 리오(리) 거니(거니) 제이션(제이션)' — [스토리] 회사가 망하기 직전, 사장님이 갑자기 트레이를 가져오더니 '코 파는 사람들은 다 나가!'라며 책상을 싹 다 갈아엎는 대대적인 조직 개편을 단행했습니다. — [한 줄 요약] 코 파는 사람 다 나가! 이게 바로 기업 구조 조정(Corporate reorganization)이다.
- [발음 연상] 코퍼레이트 -> '코(코) 퍼(퍼) 레이트(레이트)' — [스토리] 회사가 너무 커져서 코를 퍼먹을 정도로 한가했던 직원들을 다 쫓아내고, 레이트(late)하게 출근하는 사람들도 다 잘라버리는 무시무시한 구조 조정이 시작되었습니다. — [한 줄 요약] 코 퍼먹고 늦게 오는 사람 다 잘라! 기업 구조 조정의 비극.
