쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make corporate disclosures — 기업 공시를 하다
- timely corporate disclosures — 시기적절한 기업 공시
- accurate corporate disclosures — 정확한 기업 공시
- mandatory corporate disclosures — 의무적인 기업 공시
- comply with corporate disclosures — 기업 공시 의무를 준수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company failed to make timely corporate disclosures regarding its financial troubles. — 그 회사는 재정 문제에 대한 시기적절한 기업 공시를 하지 못했습니다.
- Investors rely on accurate corporate disclosures to make informed decisions. — 투자자들은 정보에 입각한 결정을 내리기 위해 정확한 기업 공시에 의존합니다.
- New regulations require stricter corporate disclosures from publicly traded companies. — 새로운 규정은 상장 기업들에게 더 엄격한 기업 공시를 요구합니다.
- Transparency in corporate disclosures builds trust with stakeholders. — 기업 공시의 투명성은 이해관계자들과의 신뢰를 구축합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Corporate disclosures -> "코퍼릿 디스클로저스" -> "코피 났어! 디스(this) 클로저(closer)!" 스토리: 중요한 회의 중, 갑자기 사장님 코피가 빵! 터졌어요. "코피 났어! 디스(this) 클로저(closer)!"라고 외치며 모두에게 이 사실을 알렸죠. 숨길 수 없는 중요한 정보는 모두에게 공개해야 한다는 것을 깨달았어요. 한 줄 요약: 코피 났다고 디스(this) 클로저(closer)에게까지 알리는 건 기업 공시(corporate disclosures)처럼 투명해야 해!
- 발음 연상: Corporate disclosures -> "코퍼릿 디스클로저스" -> "코뿔소 디스(dis) 클로저(close)!" 스토리: 거대한 코뿔소가 나타나서 "디스(dis) 클로저(close)!"라고 외치며 모든 비밀을 폭로하기 시작했어요. 기업의 숨겨진 정보들이 코뿔소의 외침과 함께 세상에 드러나는 모습이 마치 기업 공시 같았죠. 한 줄 요약: 코뿔소가 "디스(dis) 클로저(close)!"라고 외치며 기업의 모든 것을 공시(corporate disclosures)하네!
