📖core-principles

핵심 원칙, 기본 원리, 주요 신조

3
검색 횟수
구·숙어

core-principles 이 단어가 뭔가요?

Core principles는 조직, 시스템, 또는 개인의 행동과 의사결정의 기초가 되는 가장 중요한 가치나 규칙을 의미합니다. 'Core'는 사물의 중심부나 핵심을 뜻하며, 'principles'는 도덕적 규범이나 과학적 원리를 뜻합니다. 이 두 단어가 결합하여 어떤 상황에서도 변하지 않는 근본적인 신념이나 운영 방침을 나타냅니다. 유사한 표현인 'basic rules'나 'fundamental values'보다 더 격식 있고 체계적인 느낌을 주며, 기업의 경영 철학이나 학문의 기초 이론을 설명할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 민주주의의 핵심 원칙이나 특정 종교의 교리 등을 설명할 때 적합합니다. 이 표현은 주로 복수형으로 쓰이며, 개별적인 원칙 하나를 지칭할 때는 'a core principle'이라고 합니다. 학습자들은 이를 통해 단순한 규칙(rule) 이상의 철학적 깊이를 가진 표현임을 이해해야 합니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 발표, 문서, 혹은 진지한 가치관을 논하는 자리에서 더 빛을 발하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • adhere to core principles — 핵심 원칙을 고수하다
  • establish core principles — 핵심 원칙을 수립하다
  • violate core principles — 핵심 원칙을 위반하다
  • define core principles — 핵심 원칙을 정의하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Honesty is one of our company's core principles. — 정직은 우리 회사의 핵심 원칙 중 하나입니다.
  • The legal system is built on several core principles. — 법 체계는 몇 가지 핵심 원칙 위에 세워졌습니다.
  • We must not compromise our core principles for short-term gain. — 단기적인 이익을 위해 우리의 핵심 원칙을 타협해서는 안 됩니다.
  • The core principles of democracy include equality and freedom. — 민주주의의 핵심 원칙에는 평등과 자유가 포함됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코어 프린시플 -> '코(Nose)'에 '프린트(Print)'한 '시(Poem)'를 '풀(Glue)'로 붙이다 — [스토리] 한 예술가가 자신의 가장 중요한 신념을 잊지 않으려고 코 끝에 시를 인쇄해서 풀로 딱 붙여놓았습니다. 사람들이 왜 그러냐고 묻자, 이것이 내 인생의 가장 중심이 되는 원칙이라고 대답합니다. — [한 줄 요약] 코에 붙인 시처럼 절대 잊지 말아야 할 핵심 원칙(Core principles)!
  • [발음 연상] 코어 프린시플 -> '코어(Core)' 근육이 '풀(Principles)'썩이다 — [스토리] 헬스장에서 코어 근육 운동을 너무 열심히 한 나머지, 근육이 풀썩 주저앉을 정도로 지쳤습니다. 하지만 트레이너는 코어 단련이 운동의 가장 기본이자 핵심 원칙이라며 계속하라고 다그칩니다. — [한 줄 요약] 몸의 중심인 코어 근육을 단련하는 것이 운동의 핵심 원칙(Core principles)이다.

자주 묻는 질문

.core-principles 단어 정보

Basic rules는 단순히 지켜야 할 기초적인 규칙을 의미하지만, Core principles는 그보다 깊은 가치관이나 철학적 근간을 의미합니다.

보통 여러 개의 원칙을 묶어서 말하므로 복수형(principles)을 많이 쓰지만, 특정한 하나의 원칙을 가리킬 때는 'a core principle'이라고 단수형을 쓸 수 있습니다.

네, 기업의 미션 스테이트먼트나 경영 철학을 발표할 때 매우 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다.

core-principles 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.