📖core-facilities

핵심 시설, 주요 연구 설비, 공용 장비

17
검색 횟수
명사

core-facilities 이 단어가 뭔가요?

Core facilities는 주로 대학이나 연구소, 기업 등에서 여러 연구자나 부서가 공동으로 사용하는 핵심적인 장비나 전문적인 기술 서비스를 제공하는 시설을 의미합니다. 단순히 건물을 의미하는 것이 아니라, 고가의 분석 장비, 실험실, 데이터 센터, 혹은 전문적인 기술 지원 인력이 갖춰진 공간을 통칭합니다. 이 용어는 주로 학술적, 과학적 연구 환경에서 자주 사용되며, 개별 연구실이 모두 갖추기 어려운 고가의 장비를 효율적으로 공유하고 관리하기 위해 운영됩니다. 일반적인 'facility'가 단순히 편의 시설이나 건물을 뜻한다면, 'core facilities'는 연구의 중심이 되는 필수적인 인프라라는 점이 강조됩니다. 따라서 비즈니스나 일반적인 일상 대화보다는 전문적인 연구 환경이나 기관의 운영 체계를 설명할 때 격식 있는 표현으로 사용됩니다. 연구 효율성을 극대화하기 위한 필수적인 자원이라는 뉘앙스를 담고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • access core facilities — 핵심 시설을 이용하다
  • maintain core facilities — 핵심 시설을 유지 관리하다
  • utilize core facilities — 핵심 시설을 활용하다
  • fund core facilities — 핵심 시설에 자금을 지원하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The university invested millions in upgrading its core facilities for biotechnology research. — 그 대학은 생명공학 연구를 위한 핵심 시설을 업그레이드하는 데 수백만 달러를 투자했다.
  • Researchers can book time on the microscopes located in the core facilities. — 연구자들은 핵심 시설에 위치한 현미경 사용 시간을 예약할 수 있다.
  • Our core facilities provide essential support for all ongoing scientific projects. — 우리의 핵심 시설은 진행 중인 모든 과학 프로젝트에 필수적인 지원을 제공한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코어 퍼실리티즈 -> '코어(핵심) 퍼(퍼주다) 실리티(실리게) 즈(즈음)' — [스토리] 연구소장이 핵심 장비들을 연구원들에게 아낌없이 퍼주기로 결심했습니다. 장비가 너무 좋아서 연구원들이 '이거 실화냐?'라며 감탄하는 모습이 눈에 선하네요. — [한 줄 요약] 핵심 장비(Core)를 아낌없이 퍼주니(Facilities) 연구가 실리네!
  • [발음 연상] 코어 퍼실리티즈 -> '코어(핵심) 퍼(퍼즐) 실리티(실리게) 즈(즈음)' — [스토리] 복잡한 연구라는 퍼즐을 맞추기 위해 가장 중요한 핵심 시설에 모였습니다. 이 시설만 있으면 어떤 어려운 퍼즐도 척척 해결되죠. — [한 줄 요약] 연구의 퍼즐을 완성하는 핵심 시설(Core facilities)!

자주 묻는 질문

.core-facilities 단어 정보

Facilities는 화장실, 주차장 등 일반적인 편의 시설을 포함하는 넓은 의미이지만, core facilities는 연구나 업무의 핵심적인 목적을 달성하기 위해 필요한 전문 장비나 기술적 인프라를 의미합니다.

아니요, 주로 대학, 연구소, 기업의 운영 보고서나 공식적인 안내문에서 사용하는 전문 용어입니다. 일상적인 상황에서는 'shared equipment'나 'lab facilities'라고 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

보통 여러 장비와 서비스를 묶어서 부르기 때문에 복수형인 'core facilities'로 쓰는 것이 일반적입니다. 특정 하나의 시설을 지칭할 때는 'core facility'라고 단수로 쓸 수 있습니다.

core-facilities 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.