Core decisions는 조직이나 개인의 미래 방향, 전략, 혹은 삶의 근간을 흔들 수 있는 가장 중요하고 본질적인 결정을 의미하는 표현입니다. 여기서 core는 사물의 중심이나 핵심을 뜻하며, decisions는 결정을 의미합니다. 이 표현은 주로 비즈니스 환경에서 기업의 장기적인 목표를 설정하거나, 개인의 인생에서 진로를 바꾸는 등 무게감 있는 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 important decisions나 major decisions보다 훨씬 더 깊은 수준의 '본질적인' 혹은 '기반이 되는' 결정이라는 뉘앙스를 풍깁니다. 즉, 단순히 규모가 큰 결정이 아니라, 그 결정이 다른 모든 후속 결정들의 기준점이 되는 경우에 사용합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 전략 회의, 혹은 진지한 인생 상담 상황에서 주로 쓰이며, 가벼운 일상 대화보다는 신중함이 요구되는 맥락에서 사용되는 것이 자연스럽습니다.