쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Identify core customers — 핵심 고객을 파악하다
- Focus marketing efforts on core customers — 핵심 고객에게 마케팅 노력을 집중하다
- Retain core customers — 핵심 고객을 유지하다
- Analyze core customer behavior — 핵심 고객 행동을 분석하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to better understand our core customers to improve our service. — 우리는 서비스를 개선하기 위해 핵심 고객들을 더 잘 이해해야 합니다.
- The company's survival depends on keeping its core customers happy. — 그 회사의 생존은 핵심 고객들을 만족시키는 것에 달려 있습니다.
- Our new product line is specifically designed for our core customer demographic. — 우리의 새로운 제품 라인은 핵심 고객층을 위해 특별히 설계되었습니다.
- Losing even a few core customers can significantly impact quarterly revenue. — 핵심 고객 몇 명을 잃는 것만으로도 분기별 수익에 상당한 영향을 미칠 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '코어 커스터머'는 '고어(Core)한 손님(Customer)'으로 연상할 수 있습니다. — 스토리: 어떤 식당 주인이 가장 중요한 손님, 즉 '고어(Core)한' 단골손님을 위해 특별히 준비한 최고급 재료로 만든 음식을 대접하고 있습니다. 이 손님들이 바로 식당의 생명줄입니다. — 한 줄 요약: '고어(Core)한' 단골손님을 챙겨라!
- 발음 연상: '코어(Core)'는 '고리' 또는 '핵심'을 뜻하는 말로 기억합니다. — 스토리: 한 회사가 신제품을 출시했는데, 가장 열렬하게 지지하고 돈을 많이 쓰는 '핵심 고리(Core)' 역할을 하는 고객들에게만 특별 할인 쿠폰을 보냈습니다. 이들이 바로 회사의 중심축입니다. — 한 줄 요약: 회사의 '고리(Core)' 역할을 하는 고객이 핵심 고객이다.
- 발음 연상: '커스터머(Customer)'는 '커피 마시는 사람'으로 연상합니다. — 스토리: 커피숍 사장님이 매일 아침 가장 먼저 와서 비싼 원두로 내린 커피를 마시는 단골손님(Customer)들에게만 비밀 메뉴를 제공합니다. 이들이 바로 사장님의 '핵심(Core)' 고객입니다. — 한 줄 요약: 커피 마시는 '핵심(Core)' 손님이 최고다.
