📖coquetry

교태, 요염한 태도, 유혹적인 행동

7
검색 횟수
명사
//ˈkɒkɪtɹi//

coquetry 이 단어가 뭔가요?

Coquetry는 '교태, 요염한 태도, 유혹적인 행동'을 의미하는 명사이며, 주로 이성에게 관심을 끌기 위해 장난스럽거나 유혹적으로 행동하는 것을 뜻합니다. 이 단어는 프랑스어에서 유래했으며, 단순히 성적인 유혹을 넘어 다소 가볍고 장난기 섞인 태도를 포함합니다. Flirtation과 유사하지만, coquetry는 좀 더 고전적이고 연극적인 느낌을 주며, 상대방을 애태우게 하거나 자신의 매력을 과시하려는 의도가 담겨 있습니다. 문학적인 뉘앙스가 강해 일상적인 대화보다는 소설이나 격식 있는 글에서 자주 사용됩니다. 단순히 예쁜 척하는 것을 넘어, 상대의 마음을 흔들기 위해 의도적으로 취하는 우아하고도 교묘한 태도를 묘사할 때 적합합니다. 현대 영어에서는 다소 고풍스러운 느낌을 줄 수 있으므로, 가벼운 상황보다는 인물의 성격이나 행동을 묘사할 때 사용하는 것이 좋습니다.

영영사전 의미

noun
  • Coquettish behaviour; actions designed to excite erotic attention, without intending to reciprocate such feelings (chiefly of women towards men); flirtatious teasing.
  • An act constituting such behaviour; an affectation of amorous interest or enticement, especially of a woman directed towards a man.

coquetry

교태, 요염한 태도, 유혹적인 행동

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • engage in coquetry — 교태를 부리다
  • a touch of coquetry — 약간의 요염함
  • practiced coquetry — 숙련된 유혹적 태도

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She used a bit of coquetry to get his attention. — 그녀는 그의 관심을 끌기 위해 약간의 교태를 부렸다.
  • His eyes were full of coquetry as he smiled at her. — 그가 그녀를 보며 미소 지을 때 그의 눈에는 유혹적인 기운이 가득했다.
  • The actress was known for her natural coquetry on screen. — 그 여배우는 스크린 위에서 자연스러운 교태로 유명했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코케트리 -> '코 깰 트리' — [스토리] 파티장에서 너무 요염하게 굴며 남자들을 홀리는 여자가 있었어요. 질투가 난 사람이 '저 여자 너무 얄미워! 코를 확 깨버릴 트리(나무)에 박아버리고 싶어!'라고 외쳤답니다. — [한 줄 요약] 코를 트리(나무)에 박아버리고 싶을 만큼 교태를 부리네!
  • [발음 연상] 코케트리 -> '코 캣(Cat) 트리' — [스토리] 고양이가 코를 찡긋하며 캣타워 위에서 요염하게 쳐다보고 있어요. 마치 '나 좀 봐줘'라고 유혹하는 것 같네요. — [한 줄 요약] 코를 찡긋하며 캣타워에서 교태(Coquetry) 부리는 고양이!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.coquetry 단어 정보

Flirtation은 일상적이고 가벼운 유혹을 뜻하는 반면, Coquetry는 좀 더 의도적이고 연극적이며 고전적인 느낌의 교태를 의미합니다.

Coquetry는 문학적이고 격식 있는 단어라 일상 대화에서는 다소 어색하게 들릴 수 있습니다. 일상에서는 flirtatious라는 형용사를 더 자주 씁니다.

반드시 부정적인 것은 아니며, 매력적인 태도를 묘사할 때도 쓰입니다. 다만, 상대방을 조종하려는 의도가 보일 때는 부정적인 뉘앙스로 해석될 수 있습니다.

coquetry 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.