📖contradiction-in-terms

모순된 표현, 형용모순, 앞뒤가 맞지 않는 말

25
검색 횟수
표현
/ˌkɑːntrəˈdɪkʃən/

contradiction-in-terms 이 단어가 뭔가요?

Contradiction in terms는 '용어 자체 내에서의 모순'을 의미하는 표현으로, 어떤 구절이나 단어 조합이 논리적으로 서로 양립할 수 없는 의미를 동시에 담고 있을 때 사용합니다. 한국어로는 '형용모순' 또는 '앞뒤가 맞지 않는 말'로 번역됩니다. 예를 들어 '정직한 도둑'이나 '소리 없는 아우성'처럼 수식어와 피수식어가 서로 반대되는 개념일 때 이 표현을 써서 그 논리적 오류를 지적할 수 있습니다. 단순히 사실이 틀린 것이 아니라, 언어적 정의상 성립할 수 없는 상태를 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 토론이나 비평에서 상대방의 주장이 근본적으로 잘못되었음을 논리적으로 꼬집을 때 자주 등장하며, 때로는 유머러스하게 역설적인 상황을 묘사할 때도 쓰입니다. Oxymoron(모순어법)과 유사하지만, 단순한 수사학적 기법을 넘어 논리적 불가능성을 비판하는 맥락에서 더 폭넓게 활용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • the act of saying something that is opposite or very different in meaning to something else
  • a difference or disagreement between two things which means that both cannot be true
noun
  • a word or phrase that has an exact meaning
  • the particular kinds of words used to describe someone or something
  • the length of time during which a person has an official or political office

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • A complete contradiction in terms — 완전히 앞뒤가 맞지 않는 말
  • Seem like a contradiction in terms — 모순된 표현처럼 보이다
  • The phrase is a contradiction in terms — 그 구절은 형용모순이다
  • Call it a contradiction in terms — 그것을 모순된 표현이라 부르다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The phrase 'honest politician' is often considered a contradiction in terms. — '정직한 정치인'이라는 문구는 종종 형용모순으로 여겨진다.
  • To some people, 'jumbo shrimp' is a classic contradiction in terms. — 어떤 사람들에게 '점보 쉬림프(거대한 작은 새우)'는 전형적인 모순된 표현이다.
  • Living in a 'peaceful war zone' is a contradiction in terms. — '평화로운 전쟁 지역'에서 산다는 것은 앞뒤가 맞지 않는 말이다.
  • The idea of a 'voluntary tax' sounds like a contradiction in terms. — '자발적인 세금'이라는 개념은 모순된 표현처럼 들린다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨트라딕션 인 텀즈 -> '큰 틀에 딕션(말) 인 틈' — [스토리] 큰 틀 안에 멋진 딕션(말)들을 집어넣었는데, 말들 사이에 논리적인 틈이 생겨서 서로 싸우고 있어요. '나는 뜨거운 얼음이야!'라고 외치니 틀이 깨져버리네요. — [한 줄 요약] 큰 틀 안에 말(Diction)의 틈이 생겨 앞뒤가 안 맞는 모순!
  • [발음 연상] 컨트라(반대) + 딕션(말) + 인 텀즈(용어들) — [스토리] 반대되는(Contra) 말(Diction)을 용어(Terms) 안에 억지로 구겨 넣었더니, 용어들이 서로 '너랑 나랑은 안 맞아!'라며 밀어내고 있는 상황입니다. — [한 줄 요약] 반대되는 말들을 한 용어에 넣으니 바로 형용모순!

자주 묻는 질문

.contradiction-in-terms 단어 정보

Oxymoron은 'bittersweet'처럼 두 단어가 붙어 있는 수사학적 기법을 주로 뜻하며, Contradiction in terms는 문장이나 개념 전체가 논리적으로 모순됨을 지적할 때 더 넓게 쓰입니다.

아주 흔하지는 않지만, 상대방의 논리적 허점을 지적으로 비판하거나 농담조로 '그건 말 자체가 안 돼'라고 할 때 유용하게 쓰입니다.

직접적인 관련은 없지만, 'terms'가 여기서는 '용어'나 '말'이라는 뜻으로 쓰였다는 점을 이해하면 기억하기 쉽습니다.

contradiction-in-terms 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.