쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- insert a contractual clause — 계약 조항을 삽입하다
- violate a contractual clause — 계약 조항을 위반하다
- enforce a contractual clause — 계약 조항을 강제하다
- review a contractual clause — 계약 조항을 검토하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The lawyer carefully reviewed every contractual clause before signing. — 변호사는 서명하기 전에 모든 계약 조항을 신중하게 검토했다.
- There is a specific contractual clause that prevents us from sharing trade secrets. — 우리에게 영업 비밀 공유를 금지하는 특정 계약 조항이 있다.
- We need to negotiate the termination contractual clause in the agreement. — 우리는 계약서의 해지 관련 계약 조항을 협상해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '컨트랙추얼 클로즈' -> '큰 트럭 추월, 클로즈(닫아!)' — [스토리] 고속도로에서 큰 트럭을 무리하게 추월하려던 운전자가 경찰에게 딱 걸렸습니다. 경찰이 다가와 '큰 트럭 추월 금지'라는 계약 조항(contractual clause)을 들이밀며 당장 창문을 클로즈(닫아)하고 차에서 내리라고 호통을 칩니다. — [한 줄 요약] 큰 트럭 추월하다가 계약 조항 위반으로 딱 걸렸네!
- [발음 연상] '컨트랙추얼 클로즈' -> '큰 트랙 추월, 클로즈(닫아!)' — [스토리] 육상 경기장에서 큰 트랙을 추월하려던 선수가 반칙을 범했습니다. 심판이 '트랙 추월 금지'라는 계약 조항을 보여주며 경기장 문을 클로즈(닫아)하고 퇴장시키네요. — [한 줄 요약] 큰 트랙 추월하다 계약 조항 어겨서 경기장 문 닫혔네!
