📖contract-provisions

계약 조항, 계약 규정

5
검색 횟수
명사

contract-provisions 이 단어가 뭔가요?

Contract provisions는 계약서 내에 명시된 개별적인 조항이나 규정을 의미하는 법률 및 비즈니스 용어입니다. 계약(contract)은 당사자 간의 합의를 담은 전체 문서라면, provision은 그 문서 안에서 특정 상황이나 의무를 다루는 각각의 세부 항목을 뜻합니다. 예를 들어, 비밀 유지 조항(confidentiality provision)이나 해지 조항(termination provision) 등이 이에 해당합니다. 이 표현은 주로 비즈니스 협상, 법률 검토, 계약서 작성 과정에서 격식 있는 문맥으로 사용됩니다. 유사한 단어인 'clause'와 거의 혼용되지만, provision은 계약서의 특정 요구 사항이나 조건을 강조할 때 더 자주 쓰이며, 'term'은 계약의 기간이나 조건 전반을 포괄하는 더 넓은 의미로 쓰이기도 합니다. 비즈니스 영어에서는 계약서를 꼼꼼히 검토할 때 'review the contract provisions'와 같이 표현하며, 계약의 이행 여부를 따질 때 핵심적인 역할을 하는 전문적인 용어입니다.

contract-provisions

계약 조항, 계약 규정

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • review contract provisions — 계약 조항을 검토하다
  • violate contract provisions — 계약 조항을 위반하다
  • specific contract provisions — 구체적인 계약 조항
  • enforce contract provisions — 계약 조항을 강제하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You must read all the contract provisions before signing the document. — 문서에 서명하기 전에 모든 계약 조항을 읽어야 합니다.
  • The lawyer pointed out a flaw in the contract provisions. — 변호사가 계약 조항의 결함을 지적했습니다.
  • We need to negotiate the contract provisions regarding payment terms. — 우리는 결제 조건에 관한 계약 조항을 협상해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨트랙트 프로비전 -> '컨트랙트(계약) 프로(전문가) 비전(눈)' — [스토리] 계약서만 보면 머리가 아픈 당신, 하지만 계약서의 조항(provisions)을 꿰뚫어 보는 '프로'의 '비전(눈)'을 가진 변호사를 고용했습니다. 그가 조항을 훑어보자마자 독소 조항을 찾아냅니다. — [한 줄 요약] 계약서 조항(provisions)은 프로의 비전으로 꼼꼼히 확인하세요!
  • [발음 연상] 프로비전 -> '프로(pro) 비전(vision)' — [스토리] 계약서의 조항들을 대충 넘기면 나중에 큰 코 다칩니다. 계약서의 각 조항(provisions)은 미래를 내다보는 '프로의 비전'처럼 신중하게 작성되어야 합니다. — [한 줄 요약] 계약 조항은 프로의 비전으로 작성해야 안전합니다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.contract-provisions 단어 정보

두 단어는 거의 같은 의미로 쓰이지만, clause는 계약서의 문장 단위인 '절'을 강조하고, provision은 계약서가 제공하는 '조건이나 규정'이라는 의미를 더 강조합니다.

네, 계약서에는 보통 여러 개의 조항이 포함되어 있으므로 일반적인 상황에서는 복수형인 provisions를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

아니요, 이 표현은 매우 격식 있는 비즈니스나 법률적인 상황에서 사용됩니다. 친구와의 약속에는 사용하지 않습니다.

contract-provisions 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.