쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- bone of contention — 분쟁의 씨앗, 논란의 핵심
- point of contention — 논쟁점, 이견이 있는 부분
- in contention for — ~을 두고 경쟁 중인
- a matter of contention — 논란의 대상이 되는 문제
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The source of the noise became a major bone of contention between the neighbors. — 소음의 근원이 이웃들 사이에서 큰 분쟁의 씨앗이 되었습니다.
- It is the lawyer's contention that the evidence was tampered with. — 증거가 조작되었다는 것이 그 변호사의 주장입니다.
- Several athletes are still in contention for the gold medal. — 여러 명의 선수들이 여전히 금메달을 놓고 경쟁 중입니다.
- The proposed tax increase is a point of sharp contention in the parliament. — 제안된 세금 인상은 국회에서 날카로운 논쟁점입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컨텐션 -> 큰 텐션 — [스토리] 두 사람이 서로 자기 주장이 맞다고 소리를 지르며 싸우고 있어요. 방 안의 공기가 너무 팽팽해서 '큰 텐션'이 느껴질 정도예요. 이렇게 팽팽한 긴장감이 흐르는 격렬한 말다툼이 바로 컨텐션입니다. — [한 줄 요약] 큰 텐션(Contention)이 느껴지는 격렬한 논쟁!
- [발음 연상] 컨텐션 -> 권투 텐션 — [스토리] 권투 시합을 앞둔 두 선수가 서로 노려보며 기싸움을 하고 있어요. 누가 이길지 다투는 상황이라 텐션이 장난이 아니네요. 승리를 다투거나 강하게 주장하는 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 권투 시합 전의 팽팽한 텐션(Contention) 같은 말다툼과 주장!
