📖contempt

경멸, 멸시, 모욕

14
검색 횟수
명사
//kənˈtɛmpt//

contempt 이 단어가 뭔가요?

Contempt는 누군가나 무언가를 가치 없고 존중할 가치가 전혀 없다고 여기는 강한 부정적 감정인 '경멸'이나 '멸시'를 뜻하는 명사입니다. 단순히 싫어하는 감정(dislike)을 넘어, 상대방을 자신보다 훨씬 낮은 존재로 보거나 도덕적으로 타락했다고 판단하여 무시하는 태도가 포함됩니다. 이 단어는 심리학적으로 인간의 관계를 망치는 가장 치명적인 감정 중 하나로 꼽히기도 합니다. 법률 용어로는 '법정 모독'을 의미하는 'contempt of court'로 자주 쓰이며, 이는 법원의 권위를 무시하거나 판사의 명령을 따르지 않을 때 사용됩니다. 유사한 단어인 'scorn'이나 'disdain'과 비교했을 때, contempt는 좀 더 차갑고 단호한 거부의 느낌이 강하며, 사회적 지위나 도덕적 기준에서 상대가 미달한다고 판단할 때 주로 발생합니다. 일상 대화보다는 격식 있는 상황이나 문학적 표현, 법률적 맥락에서 더 빈번하게 등장하는 단어입니다. 형용사형인 contemptuous(경멸하는)와 contemptible(경멸받을 만한)을 구분하여 사용하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • The state or act of contemning; the feeling or attitude of regarding someone or something as inferior, base, or worthless; scorn, disdain.
  • The state of being despised or dishonored; disgrace.
  • Open disrespect or willful disobedience of the authority of a court of law or legislative body.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • feel contempt for someone — 누군가에게 경멸을 느끼다
  • show contempt for the rules — 규칙을 경멸하다(무시하다)
  • hold someone in contempt — 누군가를 경멸하다
  • contempt of court — 법정 모독죄
  • a look of utter contempt — 완전히 경멸하는 표정
  • beneath contempt — 경멸할 가치조차 없는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He treated the suggestions with open contempt. — 그는 그 제안들을 노골적인 경멸로 대했다.
  • She looked at him with a mixture of pity and contempt. — 그녀는 연민과 경멸이 섞인 눈빛으로 그를 바라보았다.
  • The judge found him in contempt of court for refusing to answer. — 판사는 답변을 거부한 그에게 법정 모독죄를 적용했다.
  • His behavior showed a total contempt for safety regulations. — 그의 행동은 안전 규정에 대한 완전한 무시를 보여주었다.
  • I have nothing but contempt for people who mistreat animals. — 나는 동물을 학대하는 사람들에게 경멸감밖에 느끼지 않는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨템트 -> 큰 템(Item) 트(트집) — [스토리] 게임에서 아주 비싸고 큰 아이템(큰 템)을 가진 유저가 초보자의 작은 아이템을 보고 '그게 아이템이냐?'라며 트집(트)을 잡고 비웃으며 경멸하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 큰 템 가졌다고 남의 템 트집 잡으며 경멸(Contempt)하기!
  • [발음 연상] 컨템트 -> 끈 템(뱉다) — [스토리] 너무 싫어하는 사람이 나타나자 입에 있던 끈적한 껌을 퉤(템) 하고 뱉으며 아주 가소롭다는 듯이 경멸의 눈빛을 보내는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 끈적한 침을 퉤 뱉으며 보내는 경멸(Contempt)의 눈빛!

자주 묻는 질문

.contempt 단어 정보

둘 다 경멸을 뜻하지만, Contempt는 상대방이 아예 가치가 없다고 무시하는 차가운 태도에 가깝고, Scorn은 상대의 행동이 어리석다고 비웃는 뉘앙스가 더 강합니다.

법정 모독죄라는 뜻으로, 법원의 명령을 거부하거나 법정 내에서 무례하게 행동하여 법의 권위를 훼손했을 때 적용되는 법률 용어입니다.

contemptuous는 '경멸하는(남을 무시하는 태도)'이라는 뜻이고, contemptible은 '경멸받을 만한(행동이 비열한)'이라는 뜻으로 주체와 대상을 구분해서 써야 합니다.

contempt 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.