Consulting-position은 기업이나 조직에서 특정 분야의 전문적인 조언이나 해결책을 제공하는 역할을 맡은 직책을 의미합니다. 주로 외부 전문가가 특정 프로젝트나 문제 해결을 위해 고용된 상태를 나타내며, 정규직보다는 계약직이나 프로젝트 기반의 성격이 강한 경우가 많습니다. 이 표현은 비즈니스 환경에서 매우 흔히 사용되며, 단순히 조언을 주는 사람을 넘어 전략 수립, 운영 효율화, 기술적 자문 등 구체적인 가치를 창출하는 위치를 뜻합니다. 유사한 표현인 consultant role과 비교했을 때, consulting-position은 좀 더 공식적인 직함이나 채용 공고상의 명칭으로 자주 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 사용되며, 전문성을 강조하는 상황에서 적합합니다. 한국어로는 '컨설팅 직무'나 '자문역'으로 번역할 수 있으며, 기업의 조직도나 채용 정보에서 자주 접할 수 있는 전문적인 용어입니다.