쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- perform a consistency-check — 일관성 검사를 수행하다
- run a consistency-check — 일관성 검사를 실행하다
- fail the consistency-check — 일관성 검사에 실패하다
- automated consistency-check — 자동화된 일관성 검사
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The system will run a consistency-check to ensure all files are intact. — 시스템이 모든 파일의 손상 여부를 확인하기 위해 일관성 검사를 실행할 것입니다.
- We need to perform a consistency-check on the database before the migration. — 마이그레이션 전에 데이터베이스에 대한 일관성 검사를 수행해야 합니다.
- The error occurred because the data failed the consistency-check. — 데이터가 일관성 검사를 통과하지 못했기 때문에 오류가 발생했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컨시스턴시 체크 -> '컨(큰) 시스(시스템) 턴(턴) 시 체크' — [스토리] 거대한 시스템을 턴(turn)해서 돌릴 때마다, 혹시 데이터가 꼬이지 않았는지 꼼꼼하게 체크하는 엔지니어의 모습이 떠오르네요. — [한 줄 요약] 큰 시스템을 턴할 땐 반드시 일관성(consistency)을 체크하세요!
- [발음 연상] 컨시스턴시 체크 -> '컨(큰) 시스(시스루) 턴(턴) 시 체크' — [스토리] 시스루 옷을 입고 턴을 하는 모델이 옷매무새가 일관되게 정돈되었는지 거울로 확인하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 턴할 때 흐트러짐 없는지 일관성(consistency)을 체크(check)해!
