📖conscription

징병제, 징집, 징용

10
검색 횟수
명사
//kənˈskɹɪpʃən//

conscription 이 단어가 뭔가요?

Conscription은 국가가 국민에게 의무적으로 군 복무를 하도록 명령하는 제도, 즉 징병제를 의미하는 명사입니다. 이는 자원병이 아닌 강제적인 병역 의무를 나타내며, 주로 전쟁이나 국가 비상사태 시에 사용되지만 평시에도 징병제를 시행하는 국가들이 있습니다. 이 단어는 '강제로 끌어들이다'라는 뉘앙스를 강하게 가지며, 'draft'와 매우 유사한 의미로 사용되지만, 'conscription'은 좀 더 공식적이고 법적인 강제성을 강조하는 경향이 있습니다. 한국에서는 '징병제'라는 용어가 가장 일반적이며, 이 단어는 주로 뉴스나 공식적인 문서에서 접하게 됩니다. 예를 들어, 'military conscription'이라고 하면 군 복무를 위한 징병을 뜻합니다. 이 단어는 긍정적인 의미보다는 의무와 희생을 수반하는 중립적이거나 다소 부정적인 맥락에서 사용되는 경우가 많습니다.

영영사전 의미

noun
  • Involuntary labor, especially military service, demanded by some established authority.
    Synonyms: draft
  • An enrolling or registering.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • military conscription — 군 복무를 위한 징병
  • universal conscription — 징병제의 보편성
  • avoid conscription — 징병을 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The country implemented conscription during the war. — 그 나라는 전쟁 중에 징병제를 시행했다.
  • Many young men try to find ways to avoid conscription. — 많은 젊은이들이 징병을 피할 방법을 찾으려고 노력한다.
  • Conscription is a highly debated topic in peacetime. — 징병제는 평시에는 매우 논란이 많은 주제이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '컨스크립션' -> '큰 스크랩션(큰 종이 조각)' — 스토리: 나라에서 중요한 명령서(스크랩션)를 모두에게 강제로 찢어주며 '이건 너희의 의무다!'라고 외치는 장면을 상상해 보세요. 모두가 그 종이를 받아야만 합니다. — 한 줄 요약: '큰 스크랩션'을 강제로 받아야 하는 의무(Conscription)!
  • 발음 연상: '컨스크립션' -> '콘서트 션(션이 콘서트에)' — 스토리: 션이라는 친구가 가고 싶지 않은 콘서트에 국가가 '너는 의무적으로 가야 한다'며 강제로 티켓을 쥐여주는 상황을 떠올려 보세요. — 한 줄 요약: 가기 싫어도 가야 하는 콘서트(Conscription)!
  • 발음 연상: '컨스크립션' -> '건설 션(션이 건설 현장에)' — 스토리: 션이 건설 현장에 강제로 투입되어 벽돌을 나르는 모습을 상상해 보세요. '이건 국가를 위한 봉사다!'라고 외치며 억지로 일하게 합니다. — 한 줄 요약: 건설 현장에 억지로 끌려간 션(Conscription)!

자주 묻는 질문

.conscription 단어 정보

'Draft'는 징병 대상자를 선발하는 과정이나 그 대상 자체를 의미하며, 'Conscription'은 그러한 징병 제도 자체나 강제 징집 행위를 더 공식적이고 포괄적으로 나타냅니다. 실질적으로는 거의 같은 의미로 사용됩니다.

주로 군 복무와 관련된 법적 의무나 국가 비상사태 시의 강제 징집을 이야기할 때 사용됩니다. 평화로운 상황보다는 의무나 희생이 따르는 맥락에서 자주 등장합니다.

한국에서는 '징병제' 또는 '징집'이 가장 정확한 번역입니다. 특히 남성의 군 복무 의무를 말할 때 사용됩니다.

대체로 중립적이거나, 의무와 강제성을 내포하기 때문에 약간 부정적인 뉘앙스로 쓰일 수 있습니다. 개인의 자유를 제한하는 제도이기 때문입니다.

conscription 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.