쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conform to the rules — 규칙을 따르다
- conform to safety standards — 안전 기준에 부합하다
- conform to social norms — 사회적 규범에 순응하다
- conform to expectations — 기대에 부응하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new building must conform to local fire safety regulations. — 그 새 건물은 지역 소방 안전 규정을 준수해야 합니다.
- He refused to conform to the expectations of his family. — 그는 가족들의 기대에 맞추어 살기를 거부했다.
- Does this product conform to international quality standards? — 이 제품이 국제 품질 기준에 부합하나요?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '컨폼 투' -> '큰 폼 투(two)' — [스토리] 댄스 대회에 나간 주인공, 모두가 똑같은 춤을 추는데 혼자만 튀는 춤을 춥니다. 심사위원이 '큰 폼으로 두 번(two)만 더 똑같이 맞춰봐!'라고 소리치자, 그제야 대열에 맞춰 춤을 춥니다. — [한 줄 요약] 큰 폼으로 두 번(two) 맞춰서 대열에 순응(conform)했네!
- [발음 연상] '컨폼 투' -> '컨펌(confirm) 투' — [스토리] 회사에서 상사가 '이 규정대로 다들 컨펌(confirm) 투(to)!'라고 외칩니다. 즉, 모든 서류를 규정에 맞게 확인하고 도장을 찍으라는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 규정에 맞게 컨펌(confirm) 투(to) 해서 순응하기!
