📖confiscation

몰수, 압수, 징수

12
검색 횟수
명사
/ˈkɑːnfəˌskeɪt/

confiscation 이 단어가 뭔가요?

Confiscation은 권한이 있는 기관이나 정부가 법적 절차를 통해 개인의 재산이나 물건을 강제로 빼앗는 행위를 의미하는 명사입니다. 주로 범죄와 관련된 물품이나 불법적으로 소지한 물건을 국가가 가져갈 때 사용됩니다. 이 단어는 법률적이고 공식적인 뉘앙스가 강하며, 단순히 물건을 뺏는 'taking away'보다 훨씬 엄격하고 강제적인 성격을 띱니다. 유사한 단어인 seizure와 혼용되기도 하지만, seizure는 물건을 붙잡는 행위 자체에 초점을 맞추는 반면, confiscation은 소유권을 박탈하여 국가나 공공 기관으로 귀속시키는 결과에 더 중점을 둡니다. 학교에서 선생님이 학생의 휴대전화를 일시적으로 뺏는 상황부터 마약 밀매업자의 자산을 국가가 몰수하는 중대한 법적 조치까지 폭넓게 사용될 수 있습니다. 격식 있는 상황에서 주로 쓰이며, 일상 대화보다는 뉴스, 법률 문서, 공식 보고서 등에서 자주 접할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act or process of confiscating.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • asset confiscation — 자산 몰수
  • illegal confiscation — 불법 압수
  • subject to confiscation — 몰수 대상이 되는
  • confiscation of property — 재산 몰수
  • order the confiscation — 몰수를 명령하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police ordered the confiscation of all illegal drugs. — 경찰은 모든 불법 마약의 몰수를 명령했다.
  • Confiscation of cell phones is a common punishment in this school. — 이 학교에서 휴대전화 압수는 흔한 벌이다.
  • The government authorized the confiscation of the criminal's assets. — 정부는 범죄자의 자산 몰수를 승인했다.
  • He faced the confiscation of his passport at the border. — 그는 국경에서 여권 압수 조치를 당했다.
  • The law allows for the confiscation of vehicles used in crimes. — 법은 범죄에 사용된 차량의 몰수를 허용한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 컨피스케이션 -> 큰 피(를) 쓰게 했어! — [스토리] — 도박장에서 돈을 다 잃고도 모자라 남의 돈까지 훔친 도박꾼에게 경찰이 들이닥쳤어요. 경찰은 그가 훔친 돈과 도박 장비를 모두 뺏어가며 말했죠. '너 때문에 사람들이 큰 피(Confis-)를 보게 됐어! 다 내놔!'라며 물건을 싹 쓸어갔습니다. — [한 줄 요약] — 남에게 큰 피(Confis-)를 보게 한 죄로 물건을 몽땅 압수(Confiscation)당하다!
  • [발음 연상] — 컨피스케이션 -> 끈 피스(piece) 캐이숑! — [스토리] — 강아지가 주인의 소중한 금목걸이 끈 조각(piece)을 물고 도망가서 땅에 묻으려고 캐고(cation) 있어요. 주인이 달려와서 '그 끈 조각(piece) 당장 내놔! 캐지 마!'라며 강제로 뺏어버렸습니다. 강아지는 억울한 표정으로 뺏긴 물건을 바라봅니다. — [한 줄 요약] — 끈 조각(piece)을 땅에 캐(cation)려다 주인에게 강제로 압수(Confiscation)당한 강아지.

자주 묻는 질문

.confiscation 단어 정보

Seizure는 물건을 '붙잡거나 압류하는 행위' 자체에 집중하며, Confiscation은 압류한 물건의 '소유권을 박탈하여 국가 등에 귀속시키는 결과'에 더 중점을 둡니다.

네, 격식 있는 표현이지만 학교 규칙 위반으로 물건을 일시적으로 압수하는 상황에서도 'confiscation of phones'처럼 자주 사용됩니다.

동사형은 'confiscate'입니다. 'The teacher confiscated my phone' (선생님이 내 폰을 압수했다)처럼 사용합니다.

confiscation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.