📖confidentiality

기밀 유지, 비밀 엄수, 기밀성

17
검색 횟수
명사
/ˌkɑːnfəˌdɛnʃiˈæləti/

confidentiality 이 단어가 뭔가요?

Confidentiality는 '기밀 유지, 비밀 엄수'를 의미하는 명사이며, 특정 정보가 비밀로 유지되어야 하는 상태나 의무를 나타냅니다. 주로 전문적인 환경, 예를 들어 의료, 법률, 비즈니스 분야에서 매우 중요하게 다루어집니다. 환자의 의료 기록, 고객의 개인 정보, 회사의 영업 비밀 등 민감한 정보를 보호해야 할 때 이 단어가 사용됩니다. 정보를 공유하는 당사자 간에 신뢰를 바탕으로 비밀을 지키겠다는 약속이 전제될 때 'confidentiality'가 강조됩니다. 'Privacy'가 개인의 사생활이나 공간에 대한 권리를 의미하는 반면, 'confidentiality'는 특정 정보 자체를 비밀로 유지하는 행위나 상태에 초점을 맞춥니다. 따라서 'confidentiality'는 'privacy'보다 더 구체적으로 정보의 비밀 유지 의무를 강조하는 경향이 있습니다. 매우 공식적이고 전문적인 맥락에서 주로 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • The property of being confidential.
  • Something told in confidence; a secret.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain confidentiality — 기밀을 유지하다
  • breach confidentiality — 기밀을 누설하다
  • ensure confidentiality — 기밀을 보장하다
  • strict confidentiality — 엄격한 기밀 유지
  • confidentiality agreement — 기밀 유지 협약

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctor emphasized the importance of patient confidentiality. — 의사는 환자 기밀 유지의 중요성을 강조했습니다.
  • All employees must sign a confidentiality agreement. — 모든 직원은 기밀 유지 협약서에 서명해야 합니다.
  • We guarantee the confidentiality of your personal data. — 저희는 귀하의 개인 데이터 기밀성을 보장합니다.
  • Breaching confidentiality can have serious legal consequences. — 기밀을 누설하는 것은 심각한 법적 결과를 초래할 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 컨피덴셜리티 (Confidentiality) -> "컨닝 필기 댄스 춰야지!" — 스토리: 시험 시간, 친구가 몰래 컨닝 페이퍼를 보여주며 "이건 우리 둘만의 비밀이야! 컨닝 필기 댄스 춰야지!"라고 속삭였어요. 너무 웃겨서 웃음이 터질 뻔했지만, 친구의 비밀을 지켜주기 위해 겨우 참았죠. 그 필기는 정말 아무도 몰라야 하는 '기밀'이었으니까요! — 한 줄 요약: 컨닝 필기 댄스는 우리 둘만의 '기밀 유지' 약속!
  • 발음 연상: 컨피덴셜리티 (Confidentiality) -> "컴퓨터 댄스 춰야지!" — 스토리: 회사에서 중요한 프로젝트를 진행 중인데, 모든 자료가 '기밀'이에요. 팀원들과 함께 밤샘 작업을 하다가 피곤해서 잠시 쉬는 시간에, 한 동료가 "이건 아무도 모르는 우리만의 비밀인데..."라며 컴퓨터 앞에서 이상한 댄스를 추기 시작했어요. 그 모습이 너무 웃겨서 사진을 찍고 싶었지만, '기밀 유지'를 위해 꾹 참았답니다. — 한 줄 요약: 컴퓨터 댄스 추는 비밀은 '기밀 유지'해야 해!

자주 묻는 질문

.confidentiality 단어 정보

'Confidentiality'는 특정 정보가 비밀로 유지되어야 하는 의무나 상태를 의미하며, 주로 전문적인 관계에서 발생합니다. 반면 'privacy'는 개인의 사생활이나 개인 정보에 대한 권리를 더 넓게 지칭합니다. 즉, 'confidentiality'는 'privacy'를 보호하는 한 방법이 될 수 있습니다.

'Confidentiality agreement'는 '기밀 유지 협약' 또는 '비밀 유지 계약'으로, 특정 정보를 비밀로 유지하겠다는 법적 구속력이 있는 약속입니다. 주로 회사 기밀, 고객 정보, 신기술 정보 등을 보호하기 위해 사용됩니다.

'Breach confidentiality'는 '기밀을 누설하다' 또는 '비밀 유지 의무를 위반하다'는 의미로 사용됩니다. 약속된 기밀 정보를 허락 없이 다른 사람에게 공개하거나 공유했을 때 이 표현을 씁니다. 이는 심각한 법적, 윤리적 문제를 야기할 수 있습니다.

네, 'confidentiality'는 주로 의료, 법률, 비즈니스 등 전문적이고 공식적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다. 일상적인 대화에서 친구와의 비밀을 이야기할 때는 'secrecy'나 'keeping a secret'와 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

confidentiality 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.