쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- trusted confidante — 신뢰할 수 있는 절친
- closest confidante — 가장 가까운 심복
- act as a confidante — 고민 상담자 역할을 하다
- female confidante — 여성 절친
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She has been my closest confidante since childhood. — 그녀는 어린 시절부터 나의 가장 가까운 절친이었다.
- The queen relied on her lady-in-waiting as a trusted confidante. — 여왕은 시녀를 신뢰하는 심복으로 의지했다.
- He needed a confidante to share his secret plans with. — 그는 자신의 비밀 계획을 공유할 믿을 만한 사람이 필요했다.
- A sister can be the best confidante you'll ever have. — 자매는 당신이 가질 수 있는 최고의 고민 상담자가 될 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 칸피단트 -> '큰 비단' — [스토리] — 아주 귀하고 큰 비단(Confidante) 주머니 속에 나만의 비밀 편지를 쏙 숨겨두고, 오직 가장 친한 친구에게만 그 주머니를 보여주는 장면을 상상해 보세요. 그 친구는 내 비밀을 지켜줄 유일한 사람입니다. — [한 줄 요약] — 큰 비단 주머니 속 비밀을 공유하는 절친한 친구(Confidante)!
- [발음 연상] — 컨피던트 -> 'Confidence(신뢰)' — [스토리] — 상대방에게 100%의 신뢰(Confidence)를 가지고 내 속마음을 다 털어놓을 수 있는 사람을 떠올려 보세요. 그 사람이 바로 당신의 컨피던트입니다. — [한 줄 요약] — 신뢰(Confidence)를 바탕으로 비밀을 나누는 사람(Confidante)!
