Condominium은 개인이 각 세대를 소유하고 복도나 정원 같은 공용 공간은 공동으로 소유하는 형태의 주거 시설을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 흔히 '아파트'라고 번역되지만, 미국이나 캐나다 등 북미권에서는 아파트가 보통 임대용인 경우가 많고, 콘도미니엄은 개인이 직접 구매하여 소유권을 갖는다는 점에서 법적인 차이가 있습니다. 줄여서 'condo'라고 자주 부르며, 일상 대화에서는 격식 있는 자리보다는 부동산이나 주거 형태를 논할 때 주로 사용됩니다. 아파트(Apartment)와 비교했을 때, 콘도미니엄은 소유주가 직접 거주하거나 세를 놓을 수 있는 자산의 성격이 강합니다. 또한, 콘도미니엄은 건물 내부의 관리 상태나 편의 시설에 따라 가치가 크게 달라지며, 거주자들은 매달 관리비(HOA fee)를 납부하여 공동 시설을 유지합니다. 한국의 아파트 문화와 가장 유사한 개념이지만, 영어권에서는 소유권의 형태를 강조하는 단어라는 점을 기억하면 좋습니다.