📖condolence

누군가의 죽음이나 큰 슬픔을 겪고 있는 사람에게 전하는 '애도'나 '조의'를 의미하는 명사입니다

27
검색 횟수
명사
//kənˈdoʊləns//

condolence 이 단어가 뭔가요?

Condolence는 누군가의 죽음이나 큰 슬픔을 겪고 있는 사람에게 전하는 '애도'나 '조의'를 의미하는 명사입니다. 주로 복수형인 'condolences'로 쓰이며, 장례식이나 부고 소식을 들었을 때 공식적으로 슬픔을 함께 나눈다는 의미를 전달합니다. Sympathy가 일반적인 동정이나 공감을 뜻한다면, condolence는 특히 죽음과 관련된 상황에서 격식을 차려 표현할 때 사용됩니다. Accept my condolences나 Offer my condolences와 같은 표현이 전형적이며, 비즈니스 상황이나 격식 있는 편지, 카드에서 자주 등장합니다. 단순히 슬프다는 감정을 넘어, 상대방의 상실에 대해 깊은 위로와 예우를 갖추는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상적인 대화보다는 격식을 갖춘 자리나 서면에서 더 자주 쓰이는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Comfort, support or sympathy.
  • (usually in the plural) An expression of comfort, support, or sympathy offered to the family and friends of somebody who has died.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • offer one's condolences — 조의를 표하다
  • deepest condolences — 깊은 애도
  • sincere condolences — 진심 어린 조의
  • letter of condolence — 조문 편지
  • accept my condolences — 저의 조의를 받아주십시오

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please accept my deepest condolences on the loss of your father. — 아버님을 여읜 것에 대해 깊은 애도의 뜻을 표합니다.
  • We sent a card to offer our condolences to the family. — 우리는 그 가족에게 조의를 표하기 위해 카드를 보냈습니다.
  • The president expressed his condolences to the victims' families. — 대통령은 희생자 가족들에게 애도의 뜻을 전했습니다.
  • I would like to extend my sincere condolences to you and your family. — 당신과 당신의 가족에게 진심 어린 조의를 표하고 싶습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 큰돌(Condol) + 언스(ence) — [스토리] 장례식장에서 너무 슬퍼서 가슴에 '큰 돌'이 얹힌 것 같은 기분으로 조의를 표하는 장면을 상상해 보세요. 무거운 돌을 얹은 듯한 마음으로 애도하는 것입니다. — [한 줄 요약] 가슴에 큰 돌(Condol)을 얹은 듯한 무거운 마음으로 전하는 애도(condolence)!
  • [발음 연상] 끈(Con) + 돌(dol) + 언스(ence) — [스토리] 슬픔에 빠진 친구를 위로하기 위해 '끈'으로 묶은 예쁜 '돌' 선물을 들고 가서 조의를 표합니다. 그 돌에는 위로의 메시지가 적혀 있습니다. — [한 줄 요약] 끈(Con) 묶은 돌(dol)을 건네며 전하는 진심 어린 조의(condolence).

자주 묻는 질문

.condolence 단어 정보

Sympathy는 일반적인 동정이나 공감을 뜻하지만, Condolence는 주로 누군가의 죽음에 대해 격식을 갖춰 표현하는 '애도'를 의미합니다.

단수형도 가능하지만, 상대방에게 전하는 위로의 마음이 여러 번, 깊게 전달되기를 바라는 의미에서 관용적으로 복수형을 더 많이 사용합니다.

Condolence는 다소 격식 있는 표현입니다. 아주 친한 친구 사이라면 'I'm so sorry for your loss'라고 말하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.

condolence 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.