📖compulsory-construction

의무적 건설, 강제적 공사

3
검색 횟수
구·숙어

compulsory-construction 이 단어가 뭔가요?

Compulsory construction은 법적, 행정적 또는 계약상 의무에 따라 반드시 수행해야 하는 건설 작업을 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 주로 정부의 도시 계획, 공공 안전을 위한 보수 공사, 또는 특정 계약 조건에 명시된 의무 사항을 설명할 때 사용됩니다. 일반적인 건설(construction)과 달리, 이 표현은 선택의 여지가 없다는 강제성(compulsory)을 강조합니다. 유사한 표현으로 mandatory construction이 있으며, 이는 법령에 의해 강제되는 성격이 더 강할 때 자주 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 공문서, 법률 계약서, 뉴스 보도 등 격식 있는 상황에서 주로 등장하며, 개인의 의지보다는 외부의 규제나 규칙에 의해 공사가 진행됨을 나타내는 전문적인 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • subject to compulsory construction — 의무적 건설 대상인
  • undergo compulsory construction — 강제적 공사를 거치다
  • enforce compulsory construction — 의무적 건설을 강제하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The old bridge is now under compulsory construction for safety reasons. — 그 낡은 다리는 안전상의 이유로 현재 의무적 보수 공사 중입니다.
  • The city council ordered a compulsory construction of the drainage system. — 시의회는 배수 시설에 대한 의무적 건설을 명령했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컴펄서리 컨스트럭션 — '컴 팔아서리(컴퓨터를 팔아서) 건설 척션(건설 척하며)'. [스토리] 돈이 없어서 컴퓨터까지 다 팔아버린 철수가, 동네 공사장에서 '나도 건설업자야!'라고 척하며 강제로 공사에 참여하는 모습입니다. [한 줄 요약] 컴퓨터 팔아서(컴펄서리) 건설 척(컨스트럭션)하며 강제로 일하네!
  • [발음 연상] 컴펄서리 컨스트럭션 — '컴(컴퓨터) 펄(펄펄) 서리(서리 맞으며) 건설 척션(건설 척션)'. [스토리] 한겨울에 컴퓨터가 펄펄 끓는 서리를 맞으면서도, 억지로 공사 현장에 끌려가 건설하는 척 연기하는 상황입니다. [한 줄 요약] 펄펄 서리 맞으며 강제로 건설 척(compulsory construction)하기!

자주 묻는 질문

.compulsory-construction 단어 정보

두 단어는 거의 비슷하게 쓰이지만, compulsory는 규칙이나 규정에 의한 의무를, mandatory는 법률이나 명령에 의한 필수적인 성격을 더 강하게 나타냅니다.

아니요, 이 표현은 매우 격식 있고 전문적인 용어이므로 일상적인 대화보다는 공문서나 뉴스 등에서 사용하는 것이 적절합니다.

의미는 통할 수 있지만, construction은 '공사 과정'이나 '건설 행위' 자체에 초점을 맞추기 때문에 의무적인 '작업'을 강조할 때는 construction이 더 자연스럽습니다.

compulsory-construction 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.