쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- prepare a compilation of statistics — 통계 자료 모음을 준비하다
- review the compilation of statistics — 통계 집계를 검토하다
- a comprehensive compilation of statistics — 포괄적인 통계 자료 모음
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government released a detailed compilation of statistics on unemployment. — 정부는 실업률에 관한 상세한 통계 자료 모음을 발표했다.
- This report is a compilation of statistics gathered over the last decade. — 이 보고서는 지난 10년간 수집된 통계 자료의 모음이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컴파일레이션 오브 스태티스틱스 -> '컴 팔아, 레이션(ration) 오브 스태티스틱스' -> '컴퓨터 팔아 식량(ration) 통계 내자!' — [스토리] 통계학자가 너무 가난해서 컴퓨터를 팔아 식량을 사야 하는 상황입니다. 그는 식량 배급(ration) 통계를 내기 위해 컴퓨터를 팔면서도 끝까지 통계 자료를 모으고 있습니다. — [한 줄 요약] 컴퓨터 팔아 식량 통계(compilation of statistics) 내는 열정!
- [발음 연상] 컴파일레이션 -> '컴(컴퓨터) 파일 레이션(나열)' -> '컴퓨터 파일들을 나열해!' — [스토리] 사무실에서 상사가 소리칩니다. '자료 다 어디 갔어? 컴퓨터 파일들을 쫙 나열해서 통계 모음집으로 만들어!' 직원은 당황하며 파일들을 정리하기 시작합니다. — [한 줄 요약] 컴퓨터 파일 나열(compilation)해서 통계 자료 만들기!
