📖community-led project

지역 사회 주도 프로젝트, 주민 참여형 사업

4
검색 횟수
명사

community-led project 이 단어가 뭔가요?

Community-led project는 지역 사회 구성원들이 주도적으로 계획하고 실행하는 사업이나 프로젝트를 의미하는 명사구입니다. 단순히 외부 기관이나 정부가 일방적으로 추진하는 사업과 달리, 해당 지역에 거주하는 주민들이 문제 해결의 중심이 되어 의사결정 과정에 직접 참여한다는 점이 핵심입니다. 이 표현은 주로 도시 재생, 환경 보호, 복지 개선 등 사회적 가치를 창출하는 활동에서 자주 사용되며, 주민들의 자발성과 책임감을 강조하는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 표현으로는 'grassroots project'가 있는데, 이는 아래에서부터 시작되는 풀뿌리 운동의 성격이 강하다면, 'community-led project'는 지역 공동체 전체의 협력과 주도권을 조금 더 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 보고서나 뉴스 기사, 공공 정책 관련 문서에서 자주 등장하는 전문적인 용어이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • launch a community-led project — 지역 사회 주도 프로젝트를 시작하다
  • support a community-led project — 주민 참여형 사업을 지원하다
  • successful community-led project — 성공적인 지역 사회 주도 사업

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city council decided to fund the new community-led project for urban renewal. — 시의회는 도시 재생을 위한 새로운 주민 참여형 사업에 자금을 지원하기로 결정했다.
  • This community-led project has significantly improved the safety of our neighborhood. — 이 지역 사회 주도 프로젝트는 우리 동네의 안전을 크게 향상시켰다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커뮤니티-레드 프로젝트 — [스토리] 동네 사람들이 빨간(red) 조끼를 맞춰 입고 다 같이 모여서 공원을 청소하기 시작했어요. 지나가던 사람들이 '저 빨간 조끼 입은 분들이 직접 동네를 바꾸네!'라며 감탄했죠. — [한 줄 요약] 커뮤니티가 빨간(red) 조끼 입고 직접 주도하는 프로젝트!
  • [발음 연상] 커뮤니티-레드 프로젝트 — [스토리] 마을 회관에 모인 주민들이 '우리 동네 문제는 우리가 해결하자!'라며 레드 카펫을 깔고 축제처럼 프로젝트를 시작했습니다. 주민들이 직접 기획하니 참여율이 엄청났죠. — [한 줄 요약] 레드 카펫 깔고 주민들이 직접 주도하는 프로젝트!

자주 묻는 질문

.community-led project 단어 정보

Community-led는 주민이 '주도권'을 가지고 의사결정을 하는 능동적인 의미가 강하고, Community-based는 지역 사회를 '기반'으로 하지만 외부 기관이 주도할 수도 있다는 점에서 차이가 있습니다.

네, 기업의 사회적 책임(CSR) 활동이나 지역 사회 공헌 사업을 설명할 때 주민들의 참여를 강조하기 위해 자주 사용합니다.

명사구 전체가 명사이므로 뒤의 project에 s를 붙여 'community-led projects'라고 하면 됩니다.

community-led project 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.