Community group은 특정 지역 사회 내에서 공통된 관심사, 배경, 또는 목적을 가진 사람들이 자발적으로 모여 활동하는 비영리 단체나 소규모 모임을 의미합니다. 이 용어는 단순히 사람들이 모인 집단을 넘어, 지역 사회의 발전, 상호 부조, 취미 공유, 또는 사회적 문제 해결을 위해 형성된 조직적인 성격을 내포합니다. 예를 들어, 동네 환경 미화 모임, 지역 독서 클럽, 혹은 특정 종교 단체 내의 소모임 등이 모두 community group에 해당할 수 있습니다. 'Society'가 보다 넓고 추상적인 사회 전체를 의미한다면, 'Community'는 지리적으로 가깝거나 정서적 유대감을 공유하는 더 밀접하고 구체적인 집단을 뜻합니다. 따라서 community group은 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 '이웃 모임'이나 '지역 자치 기구'와 같은 친숙하고 실질적인 성격을 띱니다. 공공 기관이나 비영리 단체에서 지역 주민의 참여를 독려할 때 자주 사용되는 표현이며, 현대 사회에서 개인의 고립을 방지하고 사회적 자본을 형성하는 중요한 역할을 담당합니다.