📖community-facility

지역 사회 시설, 공공 편의 시설

2
검색 횟수
명사

community-facility 이 단어가 뭔가요?

Community facility는 지역 주민들이 공동으로 이용할 수 있도록 마련된 공공 편의 시설을 의미하는 명사입니다. 주로 도서관, 체육관, 커뮤니티 센터, 공원, 수영장 등 주민들의 복지와 여가 생활을 위해 정부나 지자체에서 운영하는 공간을 포괄적으로 지칭합니다. 이 표현은 단순히 건물을 의미하는 것을 넘어, 지역 사회의 결속력을 다지고 주민들이 서로 교류하는 장소라는 사회적 의미를 내포하고 있습니다. Public facility와 유사하지만, community facility는 특히 특정 지역 주민들의 공동체적 성격과 접근성에 더 초점을 맞춘다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 공공 문서나 도시 계획 관련 대화에서 자주 사용되며, 주민들의 삶의 질을 결정짓는 중요한 요소로 언급될 때가 많습니다. 한국어로는 '지역 사회 시설'이나 '공공 편의 시설'로 번역되며, 주민들의 편의를 위한 필수적인 인프라를 설명할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • access a community facility — 지역 사회 시설을 이용하다
  • build a new community facility — 새로운 공공 편의 시설을 짓다
  • local community facility — 지역 사회 편의 시설
  • funding for community facilities — 지역 사회 시설을 위한 자금 지원

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city plans to build a new community facility for the elderly. — 시에서는 노인들을 위한 새로운 지역 사회 시설을 지을 계획입니다.
  • Our neighborhood lacks basic community facilities like parks and libraries. — 우리 동네는 공원이나 도서관 같은 기본적인 지역 사회 시설이 부족합니다.
  • The community facility is open to all residents free of charge. — 그 지역 사회 시설은 모든 주민에게 무료로 개방됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커뮤니티 퍼실리티 -> '커뮤니티 퍼실리티' -> '커뮤니티(공동체) 퍼(퍼주다) 실리티(실컷)' — [스토리] 동네 사람들이 모이는 시설에 갔더니, 인심 좋은 아주머니가 맛있는 음식을 '커뮤니티' 사람들에게 '퍼'주면서 '실컷' 먹으라고 하네요. — [한 줄 요약] 커뮤니티 사람들에게 음식을 퍼주며 실컷 먹게 하는 곳이 바로 지역 사회 시설!
  • [발음 연상] 커뮤니티 퍼실리티 -> '커뮤니티 퍼실리티' -> '커뮤니티(공동체) 퍼(퍼) 실(실) 리티(리티)' — [스토리] 동네 시설에서 주민들이 다 같이 모여 '퍼'즐을 '실'컷 맞추며 '리티(리듬)' 타는 즐거운 모습을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 커뮤니티 사람들이 모여 퍼즐을 실컷 맞추는 곳이 바로 지역 사회 시설!

자주 묻는 질문

.community-facility 단어 정보

Public facility는 정부가 운영하는 모든 공공 시설을 포괄하는 넓은 의미이며, community facility는 그중에서도 지역 주민의 교류와 복지에 초점을 맞춘 시설을 의미합니다.

여러 시설을 지칭할 때는 community facilities와 같이 뒤의 명사 facility에 s를 붙여 복수형으로 사용합니다.

주민들이 공동으로 사용하는 도서관, 체육관, 커뮤니티 센터, 공원, 수영장 등이 모두 포함됩니다.

community-facility 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.