Common ground는 두 사람 이상이 공유하는 생각, 의견, 관심사 또는 이해의 기반을 의미하는 표현입니다. 이는 논쟁이나 의견 차이가 있을 때, 대화나 협상을 계속하기 위해 찾아야 하는 공통의 출발점이나 합의된 사실을 나타냅니다. 격식 있는 상황과 비격식적인 상황 모두에서 사용될 수 있지만, 주로 토론, 협상, 또는 관계 개선의 맥락에서 자주 쓰입니다. 예를 들어, 서로 다른 정치적 견해를 가진 사람들이 환경 문제에 대해서는 의견이 일치할 때, 그 환경 문제가 바로 'common ground'가 됩니다. 'Shared understanding'나 'mutual agreement'와 유사한 의미를 가지지만, 'common ground'는 특히 의견 충돌 상황에서 대화의 여지를 만들기 위해 필수적인 최소한의 공통점을 강조합니다. 이 표현은 주로 명사구처럼 사용되며, 'find common ground(공통점을 찾다)', 'establish common ground(공통 기반을 마련하다)'와 같은 동사와 함께 쓰이는 것이 일반적입니다.