📖common ground

공통점, 공통 기반, 합의점

18
검색 횟수
표현
/ˈgraʊnd/

common ground 이 단어가 뭔가요?

Common ground는 두 사람 이상이 공유하는 생각, 의견, 관심사 또는 이해의 기반을 의미하는 표현입니다. 이는 논쟁이나 의견 차이가 있을 때, 대화나 협상을 계속하기 위해 찾아야 하는 공통의 출발점이나 합의된 사실을 나타냅니다. 격식 있는 상황과 비격식적인 상황 모두에서 사용될 수 있지만, 주로 토론, 협상, 또는 관계 개선의 맥락에서 자주 쓰입니다. 예를 들어, 서로 다른 정치적 견해를 가진 사람들이 환경 문제에 대해서는 의견이 일치할 때, 그 환경 문제가 바로 'common ground'가 됩니다. 'Shared understanding'나 'mutual agreement'와 유사한 의미를 가지지만, 'common ground'는 특히 의견 충돌 상황에서 대화의 여지를 만들기 위해 필수적인 최소한의 공통점을 강조합니다. 이 표현은 주로 명사구처럼 사용되며, 'find common ground(공통점을 찾다)', 'establish common ground(공통 기반을 마련하다)'와 같은 동사와 함께 쓰이는 것이 일반적입니다.

영영사전 의미

noun
  • A characteristic or interest shared by multiple people or systems; any belief, etc. held in common.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find common ground — 공통점을 찾다
  • establish common ground — 공통 기반을 마련하다
  • reach common ground — 합의에 이르다
  • look for common ground — 공통점을 모색하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to find some common ground before we can move forward with the project. — 우리가 프로젝트를 진행하기 전에 어떤 공통점을 찾아야 합니다.
  • Despite their different backgrounds, the two leaders managed to establish common ground on trade issues. — 그들의 배경은 달랐지만, 두 지도자는 무역 문제에 대한 공통 기반을 마련하는 데 성공했습니다.
  • Let's stop arguing and try to focus on what we have in common; let's look for common ground. — 논쟁을 멈추고 우리가 공유하는 것에 집중합시다. 공통점을 찾아봅시다.
  • Their only common ground was their love for classical music. — 그들의 유일한 공통점은 클래식 음악에 대한 사랑이었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '커먼 그라운드' -> '커먼(Common)한 그라운드(Ground)는 모두가 밟는 땅!' — 스토리: 두 라이벌 축구팀 감독이 경기장 중앙에서 만났습니다. 서로 으르렁거렸지만, 심판이 '야, 이 그라운드(땅)는 우리 모두의 것이니 여기서 싸우지 말고 공통의 목표(승리)를 위해 뛰자!'라고 외치자, 두 감독은 고개를 끄덕이며 공통의 땅을 인식했습니다. — 한 줄 요약: '커먼 그라운드'는 모두가 밟고 서 있는 공통의 땅이다!
  • 발음 연상: '커먼 그라운드' -> '커먼(Common)한 건 그라운드(Ground)뿐이다!' — 스토리: 외계인과 지구가 처음 만났을 때, 언어도 문화도 달랐습니다. 외계인이 지구인에게 '우리가 서로 이해할 수 있는 단 하나의 것은 바로 이 행성(그라운드)이라는 사실뿐이오!'라고 말했고, 지구인들은 그 말에 동의하며 협상을 시작했습니다. — 한 줄 요약: '커먼 그라운드'는 대화의 시작점이 되는 공통의 기반이다!
  • 발음 연상: '커먼 그라운드' -> '커먼(Common)한 건 그라운드(Ground)의 높이!' — 스토리: 두 건축가가 건물의 높이를 두고 심하게 다투고 있었습니다. 한 명이 '잠깐! 우리가 지금 서 있는 이 바닥(그라운드)의 높이는 같지 않습니까? 이걸 기준으로 다시 시작합시다!'라고 제안했고, 다른 건축가는 그 말에 동의하며 논쟁을 멈췄습니다. — 한 줄 요약: '커먼 그라운드'를 찾으면 논쟁이 멈춘다!

자주 묻는 질문

.common ground 단어 정보

'공통점(similarity)'은 단순히 두 대상이 가진 같은 특징을 말하지만, 'common ground'는 주로 의견 충돌 상황에서 대화나 협상을 재개하기 위해 필요한 '합의된 기반'이나 '이해의 출발점'이라는 뉘앙스가 강합니다.

네, 'common ground'는 비즈니스 협상, 정치 토론 등 격식 있는 상황에서 매우 흔하게 사용됩니다. 'find common ground' 형태로 자주 쓰입니다.

아닙니다. 'Common ground'를 찾았다는 것은 모든 것에 동의했다는 뜻이 아니라, 논의를 계속할 수 있는 최소한의 합의점이나 공유된 사실을 발견했다는 의미입니다.

가장 흔한 실수는 이 표현을 단수 명사처럼 취급하지 않고 복수형으로 쓰거나, 동사 없이 단독으로 사용하는 것입니다. 보통 'find/establish common ground'처럼 동사와 함께 사용해야 자연스럽습니다.

common ground 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.