📖commiseration

연민, 동정, 위로

2
검색 횟수
명사
/kəˈmɪzəˌreɪt/

commiseration 이 단어가 뭔가요?

Commiseration은 '연민, 동정, 위로'를 의미하는 명사이며, 상대방이 겪는 불행이나 고통에 대해 함께 슬퍼하고 마음을 나누는 행위를 뜻합니다. 어원적으로 '함께(com)'와 '비참함(miser)'이 결합된 단어로, 단순히 불쌍히 여기는 것을 넘어 상대방의 고통에 깊이 공감하며 마음을 표현하는 정서적 교감을 강조합니다. 주로 'offer commiseration'이나 'express commiseration'과 같은 표현으로 사용되며, 격식 있는 상황에서 상대방의 슬픔을 진심으로 위로할 때 쓰입니다. 비슷한 단어인 sympathy가 일반적인 동정심을 뜻한다면, commiseration은 상대방과 같은 비참함을 공유한다는 느낌이 더 강합니다. 일상적인 대화보다는 편지나 공식적인 자리에서 상대의 불운을 함께 아파해 줄 때 사용하는 다소 격조 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of commiserating; sorrow for the hardships or afflictions of another; pity; compassion.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • offer commiseration — 위로를 건네다
  • express commiseration — 동정을 표하다
  • words of commiseration — 위로의 말
  • in commiseration with — ~와 함께 슬퍼하며

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I offered my commiseration to him after he lost his job. — 그가 실직했을 때 나는 그에게 위로의 말을 건넸다.
  • We shared our commiseration over a cup of coffee. — 우리는 커피를 마시며 서로의 아픔을 나누었다.
  • She expressed her deep commiseration for the victims of the disaster. — 그녀는 재난 피해자들에게 깊은 애도와 위로를 표했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커미저레이션 -> '커미(컴이) 저래이션(저래서)' — [스토리] 컴퓨터가 고장 나서 울고 있는 친구를 보며 '컴이 저래서(고장 나서) 어떡하니'라고 함께 슬퍼해 주는 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] '컴이 저래서(커미저레이션) 어떡하니'라며 함께 슬퍼해 주는 마음!
  • [발음 연상] 커미저레이션 -> '커미(커피) 저래이션(저래서)' — [스토리] 쏟아진 커피를 보며 망연자실한 친구 옆에서 '커피가 저래서(다 쏟아져서) 속상하겠다'라고 같이 한숨 쉬어주는 모습입니다. — [한 줄 요약] '커피가 저래서(커미저레이션) 속상하겠네'라며 위로하기.

자주 묻는 질문

.commiseration 단어 정보

Sympathy는 상대의 감정에 공감하는 일반적인 동정심을 뜻하지만, Commiseration은 상대의 불행에 대해 '함께 비참함을 느끼며' 더 깊이 위로한다는 뉘앙스가 강합니다.

Commiseration은 다소 격식 있는 단어입니다. 친구 사이에는 'I'm so sorry to hear that' 같은 표현을 더 자주 사용합니다.

아니요, 명사입니다. 동사로 사용하려면 'commiserate'를 사용하여 'I commiserate with you'라고 표현해야 합니다.

commiseration 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.