📖coincidental-encounter

우연한 만남, 뜻밖의 조우

6
검색 횟수
구·숙어

coincidental-encounter 이 단어가 뭔가요?

Coincidental encounter는 '우연한 만남'이나 '뜻밖의 조우'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 coincidental은 '우연의 일치인'이라는 형용사이며, encounter는 '만남, 마주침'을 뜻합니다. 이 표현은 계획되지 않은 상황에서 누군가를 갑자기 마주쳤을 때 주로 사용됩니다. 단순히 길을 가다 아는 사람을 만나는 일상적인 상황부터, 오랫동안 보지 못한 사람을 예상치 못한 장소에서 발견하는 극적인 상황까지 폭넓게 쓰입니다. 비슷한 표현으로 chance encounter가 있는데, 의미상 거의 동일하지만 chance encounter가 조금 더 관용적으로 자주 쓰이는 경향이 있습니다. Coincidental encounter는 조금 더 격식 있거나 상황의 '우연성'을 강조하고 싶을 때 사용하기 좋습니다. 비즈니스 상황이나 격식 있는 글쓰기에서도 자연스럽게 사용할 수 있으며, 운명적인 느낌을 줄 때도 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a brief coincidental encounter — 짧은 우연한 만남
  • a strange coincidental encounter — 이상한 우연한 만남
  • have a coincidental encounter — 우연히 마주치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We had a coincidental encounter at the airport in Paris. — 우리는 파리 공항에서 우연히 마주쳤습니다.
  • It was a purely coincidental encounter that changed my life. — 그것은 내 인생을 바꾼 순전히 우연한 만남이었습니다.
  • I didn't expect a coincidental encounter with my old teacher today. — 오늘 옛 선생님과 우연히 마주칠 줄은 몰랐습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 코인(coin) + 시덴탈(sidental) -> '코인 시 댄다' (2) 스토리: 길을 가다가 동전(코인)을 줍는데, 하필 그 자리에 서 있던 옛 친구와 '코인 시 댄다(동전 주우려다)'가 딱 마주쳐 버린 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 코인 줍다 시 댄다(마주친다), 이것이 바로 우연한 만남!
  • (1) 발음 연상: 코인(coin) + 시덴탈(sidental) -> '코인 시 댄다' (2) 스토리: 카페에서 동전(코인)을 떨어뜨려 줍는데, 옆 테이블에 앉은 사람이 하필 헤어진 연인이었습니다. 너무 놀라 '코인 시 댄다'며 엉거주춤 일어나는 모습이 우연한 만남의 정석입니다. (3) 한 줄 요약: 코인 줍다 마주친 그 사람, 우연한 만남(coincidental encounter)!

자주 묻는 질문

.coincidental-encounter 단어 정보

의미는 거의 같지만, chance encounter가 일상 회화에서 훨씬 더 자주 쓰이는 관용구입니다. Coincidental encounter는 우연의 일치라는 점을 조금 더 강조하고 싶을 때 사용합니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'have a coincidental encounter'와 같이 표현해야 합니다.

네, 가능합니다. 다만 보통은 놀라움이나 운명적인 느낌을 줄 때 많이 쓰며, 부정적인 상황이라면 'unpleasant encounter'와 같이 형용사를 바꾸는 것이 더 명확합니다.

coincidental-encounter 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.