📖cohabitancy

동거, 동거 상태

4
검색 횟수
명사

cohabitancy 이 단어가 뭔가요?

Cohabitancy는 '동거, 동거 상태'를 의미하는 명사이며, 주로 두 사람이 결혼하지 않은 상태에서 함께 사는 상황을 지칭할 때 사용됩니다. 이 단어는 법률적, 사회학적 맥락에서 자주 등장하며, 단순히 함께 사는 행위 자체보다는 그 상태나 조건에 초점을 맞춥니다. 일상적인 대화에서는 'cohabitation'이라는 단어가 훨씬 더 빈번하게 사용되며, cohabitancy는 다소 격식 있거나 학술적인 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 의미를 가진 'living together'가 구어체에서 가장 흔하게 쓰이는 반면, cohabitancy는 보고서나 법적 문서 등에서 두 사람의 관계적 상태를 명시할 때 적합합니다. 동거라는 개념이 현대 사회에서 보편화됨에 따라 이 단어는 파트너십의 형태를 설명하는 중요한 용어로 자리 잡고 있습니다. 따라서 일상적인 친구와의 대화보다는 사회적 이슈를 논하거나 공식적인 서류를 작성할 때 사용하는 것이 적절한 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • legal cohabitancy — 법적 동거 상태
  • proof of cohabitancy — 동거 증명
  • period of cohabitancy — 동거 기간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The couple provided evidence of their cohabitancy to the housing authority. — 그 커플은 주택 당국에 자신들의 동거 사실을 증명하는 서류를 제출했다.
  • Laws regarding cohabitancy vary significantly from state to state. — 동거에 관한 법률은 주마다 상당히 다르다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '코 해비턴시' -> '코(코) 해(해) 비(비) 턴(턴) 시(시)' -> '코를 해비하게(heavy) 턴(turn) 시키며 동거하기' (2) 스토리: 좁은 방에서 동거하는 커플이 있는데, 한 명이 코를 너무 심하게 골아서 상대방이 코를 홱 돌려버리는 상황을 상상해보세요. 코를 무겁게(heavy) 돌려야 할 만큼 좁은 공간에서의 동거 생활이 참 고달프네요. (3) 한 줄 요약: 코를 해비하게 턴 시키며 동거(cohabitancy)하기!
  • (1) 발음 연상: '코 해비턴시' -> '코(코) 해(해) 비(비) 턴(턴) 시(시)' -> '코가 비뚤어지게 턴(turn) 시키는 동거' (2) 스토리: 동거를 시작하면 서로의 잠버릇을 다 알게 되죠. 코를 너무 골아서 코가 비뚤어질 정도로 턴 시키고 싶을 만큼 힘든 동거 생활이지만, 그래도 함께 사는 상태를 뜻합니다. (3) 한 줄 요약: 코가 비뚤어지게 턴 시키고 싶어도 참는 동거(cohabitancy) 생활.

자주 묻는 질문

.cohabitancy 단어 정보

두 단어 모두 '동거'를 의미하지만, cohabitation이 훨씬 더 일반적이고 널리 쓰입니다. cohabitancy는 더 격식 있고 법률적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.

일상 대화에서는 'living together'라고 하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. cohabitancy는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.

아니요, 보통 결혼하지 않은 커플이 함께 사는 상태를 지칭할 때 사용합니다. 결혼한 경우에는 'marriage'나 'living together as a married couple'이라는 표현을 씁니다.

cohabitancy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.