📖coffer

큰 궤짝, 금고, 재원

9
검색 횟수
명사
//ˈkɑfɚ//

coffer 이 단어가 뭔가요?

Coffer는 귀중품이나 돈을 보관하는 크고 튼튼한 궤짝이나 상자를 의미하는 명사입니다. 현대 영어에서는 물리적인 상자라는 의미보다 국가나 단체의 자금, 즉 '재원'이나 '국고'를 비유적으로 표현할 때 훨씬 더 자주 사용됩니다. 예를 들어, 정부의 예산이 부족할 때 'empty the coffers'라는 표현을 쓰는데, 이는 국가의 금고가 비었다는 뜻입니다. 이 단어는 일반적인 작은 상자를 뜻하는 box나 chest와는 달리, 다소 격식 있고 고전적인 느낌을 줍니다. 건축 분야에서는 천장의 장식적인 오목한 패널을 가리키는 용어로도 쓰이지만, 일상적인 대화에서는 주로 경제적인 맥락에서 '자금의 원천'을 강조할 때 등장합니다. 따라서 비즈니스 뉴스나 정치 관련 기사에서 '공공 재원'을 언급할 때 이 단어를 자주 접하게 될 것입니다.

영영사전 의미

noun
  • A strong chest or box used for keeping money or valuables safe.
    Synonyms: strongbox
  • An ornamental sunken panel in a ceiling or dome.
    Synonyms: caisson
  • A cofferdam.
  • A supply or store of money, often belonging to an organization.
  • A trench dug in the bottom of a dry moat, and extending across it, to enable the besieged to defend it with raking fire.
verb
  • To put money or valuables in a coffer
  • To decorate something, especially a ceiling, with coffers.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • empty the coffers — 국고를 탕진하다
  • fill the coffers — 재원을 확충하다
  • public coffers — 공공 재원
  • a heavy coffer — 무거운 궤짝

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is trying to fill its coffers by raising taxes. — 정부는 세금을 인상하여 국고를 채우려 하고 있다.
  • The pirate hid his gold in a large wooden coffer. — 그 해적은 금을 커다란 나무 궤짝에 숨겼다.
  • The project was abandoned because the company's coffers were empty. — 회사의 자금이 바닥나서 그 프로젝트는 중단되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '코퍼' -> '코 파!' (2) 스토리: 콧구멍을 파는 습관이 있는 왕이 있었는데, 그는 자신의 보물을 궤짝에 숨겨두고는 궤짝을 열 때마다 '코 파!'라고 외치며 궤짝 안의 금화를 확인하곤 했습니다. (3) 한 줄 요약: 보물 궤짝을 열며 '코 파!'라고 외치는 이상한 왕.
  • (1) 발음 연상: '코퍼' -> '커피' (2) 스토리: 카페 사장님이 돈을 많이 벌어서 커피 머신 옆에 커다란 궤짝(coffer)을 두고 그 안에 매일 번 돈을 가득 채워 넣었습니다. (3) 한 줄 요약: 커피 팔아 번 돈을 궤짝(coffer)에 가득 채웠네.

자주 묻는 질문

.coffer 단어 정보

Box는 일반적인 상자를 뜻하고, Chest는 좀 더 크고 튼튼한 궤짝을 의미합니다. Coffer는 그중에서도 특히 귀중품이나 돈을 보관하는 용도로 쓰이며, 현대에는 '국가나 단체의 자금'이라는 비유적 의미로 더 많이 사용됩니다.

일상적인 물건을 말할 때는 box를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. Coffer는 뉴스, 경제 기사, 혹은 문학적인 묘사에서 주로 사용되는 격식 있는 단어입니다.

발음이 비슷하지만 Coffin은 사람이 죽었을 때 넣는 '관'을 의미하고, Coffer는 '보물이나 돈을 넣는 궤짝'을 의미합니다. 의미가 완전히 다르니 주의하세요.

coffer 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.