📖coated in

덮인, 입혀진, 뒤덮인

11
검색 횟수
구·숙어

coated in 이 단어가 뭔가요?

Coated in은 '~으로 덮인, ~이 입혀진'을 의미하는 구문입니다. 이 표현은 어떤 물체의 표면이 특정 물질의 층으로 완전히 또는 두껍게 덮여 있음을 나타낼 때 사용됩니다. 동사 'coat'는 '코팅하다, 덮개를 씌우다'라는 뜻을 가지고 있으며, 여기에 전치사 'in'이 결합하여 그 덮는 물질을 명확히 합니다. 예를 들어, 초콜릿으로 덮인 과자, 먼지로 뒤덮인 가구, 얼음으로 뒤덮인 나뭇가지 등을 묘사할 때 유용하게 쓰입니다. 'Coated in'은 주로 의도적으로 무언가를 덮거나(예: 설탕을 입히다), 자연 현상으로 인해 덮이는 상황(예: 먼지가 쌓이다) 모두에 사용될 수 있습니다. 'Covered in'과 매우 유사하며 종종 상호 교환적으로 사용되지만, 'coated in'은 좀 더 균일하고 두꺼운 층을 강조하는 경향이 있습니다. 이 구문은 일상 대화, 요리 레시피, 과학적 설명 등 다양한 상황에서 중립적인 어조로 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • coated in chocolate — 초콜릿으로 덮인
  • coated in dust — 먼지로 뒤덮인
  • coated in ice — 얼음으로 뒤덮인
  • coated in sugar — 설탕이 입혀진
  • coated in paint — 페인트가 칠해진
  • coated in mud — 진흙으로 뒤덮인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The strawberries were coated in a rich dark chocolate. — 딸기들이 진한 다크 초콜릿으로 덮여 있었다.
  • After the storm, the trees were coated in a thick layer of ice. — 폭풍 후에 나무들은 두꺼운 얼음층으로 뒤덮여 있었다.
  • His shoes were coated in mud from the hike. — 그의 신발은 하이킹 때문에 진흙으로 뒤덮여 있었다.
  • The old furniture was coated in dust. — 그 낡은 가구는 먼지로 뒤덮여 있었다.
  • She served cookies coated in powdered sugar. — 그녀는 슈가 파우더가 입혀진 쿠키를 내놓았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Coated in (코티드 인) — '코트 입은' — 스토리: 겨울에 털 코트를 멋지게 입은 사람이 길을 걷다가 갑자기 하늘에서 초콜릿 비가 쏟아져 온몸이 초콜릿으로 '코트 입은' 것처럼 덮여버렸어요! 그는 달콤한 초콜릿 코트를 입고 행복하게 춤을 추었죠. — 한 줄 요약: 초콜릿 '코트 입은' 것처럼 덮인(coated in) 사람!
  • 발음 연상: Coated in (코티드 인) — '코트 안에' — 스토리: 탐정 코난이 오래된 폐가에 들어갔는데, 그곳의 모든 가구들이 두꺼운 먼지 '코트 안에' 갇힌 것처럼 덮여 있었어요. 심지어 코난의 코트 위에도 먼지가 수북이 쌓여 마치 먼지 코트를 입은 것 같았죠. — 한 줄 요약: 먼지 '코트 안에' 덮인(coated in) 가구들!

자주 묻는 질문

.coated in 단어 정보

"coated in"은 보통 의도적이거나 균일하고 두꺼운 층으로 덮인 상태를 강조합니다. 반면, "covered in"은 더 일반적이며, 얇거나 불규칙한 층에도 사용될 수 있습니다. 둘 다 '뒤덮인'이라는 의미로 자주 상호 교환적으로 쓰입니다.

네, "coated in"과 "coated with"는 종종 상호 교환적으로 사용될 수 있으며, 의미상 큰 차이는 없습니다. 하지만 "in"은 때때로 더 깊이 스며들거나 완전히 뒤덮인 느낌을 줄 수 있습니다.

주로 음식(예: 초콜릿, 설탕), 자연 현상(예: 얼음, 먼지, 진흙), 또는 인공적인 물질(예: 페인트, 플라스틱) 등 표면을 덮는 다양한 물질에 사용됩니다. 특히 요리나 제조 과정에서 무언가를 입힐 때 많이 쓰입니다.

coated in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.