📖clumsy

덤벙대는, 서투른, 어색한

15
검색 횟수
형용사
//ˈklʌmzi//

clumsy 이 단어가 뭔가요?

Clumsy는 '덤벙대는, 서투른, 어색한'을 의미하는 형용사입니다. 주로 사람의 움직임이나 행동이 부자연스럽고 조심성이 없어서 물건을 잘 떨어뜨리거나 넘어지는 경향이 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, 'He's so clumsy, he always breaks something.' (그는 너무 덤벙대서 항상 무언가를 부숴요.)처럼 쓰일 수 있습니다. 또한, 어떤 행동이나 시도가 능숙하지 못하고 미숙할 때도 사용됩니다. 'a clumsy attempt' (서투른 시도)와 같이 말이죠. 사물이나 디자인이 세련되지 못하고 투박하거나 다루기 어려울 때도 'clumsy'라고 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 'The design of the new phone is a bit clumsy.' (새 전화기의 디자인이 좀 투박하다.)처럼 사용됩니다. 전반적으로 부정적인 뉘앙스를 가지지만, 때로는 귀엽거나 인간적인 면모를 나타낼 때도 있습니다. 비슷한 단어로는 'awkward', 'ungainly', 'maladroit' 등이 있지만, 'clumsy'는 특히 신체적인 부주의나 미숙함에 초점을 맞춥니다.

영영사전 의미

noun
  • A clumsy person.
adjective
  • Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.
  • Not elegant or well-planned, lacking tact or subtlety.
  • Awkward or inefficient in use or construction, difficult to handle or manage especially because of shape.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clumsy hands — 덤벙대는 손 (물건을 잘 떨어뜨리는 손)
  • clumsy person — 덤벙대는 사람 (자주 넘어지거나 물건을 망가뜨리는 사람)
  • clumsy attempt — 서투른 시도 (능숙하지 못하고 어설픈 시도)
  • clumsy movement — 어색한 움직임 (부자연스럽고 둔한 움직임)
  • clumsy excuse — 어설픈 변명 (설득력이 없고 미숙한 변명)
  • clumsy design — 투박한 디자인 (세련되지 못하고 둔탁한 디자인)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He's so clumsy; he always breaks something. — 그는 정말 덤벙대서 항상 무언가를 부숴요.
  • I made a clumsy attempt to apologize. — 저는 서투르게 사과하려고 노력했어요.
  • The robot moved with a clumsy, jerky motion. — 그 로봇은 둔하고 삐걱거리는 움직임으로 움직였다.
  • She felt clumsy in her new high heels. — 그녀는 새 하이힐을 신고 어색함을 느꼈다.
  • It was a clumsy but effective solution. — 그것은 서툴지만 효과적인 해결책이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Clumsy (클럼지) — "클럽에서 춤이?" 스토리: 클럽에서 춤을 추는데, 몸치인 친구가 너무 덤벙대고 서툴게 춤을 춰서 주변 사람들이 다 웃음을 참지 못하고 쳐다봐요. 발을 헛디뎌 넘어질 뻔하고, 팔다리가 제멋대로 움직이는 모습이 정말 어색하죠. 한 줄 요약: 클럽에서 춤이 너무 덤벙대고 서툴러서 클럼지!
  • 발음 연상: Clumsy (클럼지) — "클럽에서 짐이?" 스토리: 클럽에서 짐을 옮기는데, 너무 무겁고 커서 자꾸 넘어뜨리고 부딪히는 거예요. 땀을 뻘뻘 흘리며 짐을 옮기는 모습이 영 서툴고 덤벙대 보였어요. 결국 짐을 바닥에 떨어뜨려 버렸죠. 한 줄 요약: 클럽에서 짐 옮기다 덤벙대고 서투른 클럼지!
  • 발음 연상: Clumsy (클럼지) — "클럽에서 잠시?" 스토리: 클럽에서 잠시 쉬려고 의자에 앉는데, 너무 덤벙대서 의자를 제대로 못 보고 엉덩방아를 찧었어요. 주변 사람들이 다 쳐다봐서 너무 민망하고 어색했죠. 한 줄 요약: 클럽에서 잠시 앉다 덤벙대고 서투른 클럼지!

자주 묻는 질문

.clumsy 단어 정보

'clumsy'는 주로 신체적으로 덤벙대거나 물건을 잘 떨어뜨리는 등 동작이 서투른 것을 의미합니다. 반면 'awkward'는 신체적인 서투름 외에 사회적으로 어색하거나 불편한 상황, 또는 다루기 어려운 것을 묘사할 때도 사용됩니다.

주로 부정적인 의미로 사용되지만, 때로는 귀엽거나 인간적인 면모를 나타낼 때도 있습니다. 예를 들어, 'He's a bit clumsy, but he means well.' (그는 좀 덤벙대지만, 마음은 착해요.)처럼 쓰일 수 있습니다.

'clumsy'의 명사형은 'clumsiness'입니다. '덤벙거림, 서투름, 어색함'을 의미합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 사물이나 행동에도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'a clumsy design' (투박한 디자인)이나 'a clumsy attempt' (서투른 시도)처럼 쓰일 수 있습니다.

clumsy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.