Clumsy는 '덤벙대는, 서투른, 어색한'을 의미하는 형용사입니다. 주로 사람의 움직임이나 행동이 부자연스럽고 조심성이 없어서 물건을 잘 떨어뜨리거나 넘어지는 경향이 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, 'He's so clumsy, he always breaks something.' (그는 너무 덤벙대서 항상 무언가를 부숴요.)처럼 쓰일 수 있습니다. 또한, 어떤 행동이나 시도가 능숙하지 못하고 미숙할 때도 사용됩니다. 'a clumsy attempt' (서투른 시도)와 같이 말이죠. 사물이나 디자인이 세련되지 못하고 투박하거나 다루기 어려울 때도 'clumsy'라고 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 'The design of the new phone is a bit clumsy.' (새 전화기의 디자인이 좀 투박하다.)처럼 사용됩니다. 전반적으로 부정적인 뉘앙스를 가지지만, 때로는 귀엽거나 인간적인 면모를 나타낼 때도 있습니다. 비슷한 단어로는 'awkward', 'ungainly', 'maladroit' 등이 있지만, 'clumsy'는 특히 신체적인 부주의나 미숙함에 초점을 맞춥니다.