쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a natural clotheshorse — 타고난 옷태를 가진 사람
- look like a clotheshorse — 옷걸이가 좋아 보이다
- a total clotheshorse — 엄청난 패션 피플
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is such a clotheshorse that she never wears the same outfit twice. — 그녀는 옷을 너무 잘 입어서 같은 옷을 두 번 입는 법이 없다.
- With his tall frame, he is a natural clotheshorse. — 그는 큰 키 덕분에 타고난 옷걸이를 가졌다.
- He became a real clotheshorse after he started working in the fashion industry. — 그는 패션 업계에서 일하기 시작한 후로 옷을 아주 잘 입게 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 클로즈 호스 -> '클로즈(옷을) 호스(호수처럼) 입는 사람' — [스토리] 옷을 너무 좋아해서 옷장 속 옷을 호수처럼 넓게 펼쳐놓고 매일 화려하게 갈아입는 패션왕이 있어요. 사람들은 그를 보며 '와, 저 사람은 정말 옷걸이가 따로 없네!'라고 감탄하죠. — [한 줄 요약] 옷을 호수처럼 많이 가지고 입는 옷걸이(clotheshorse)!
- [발음 연상] 클로즈 호스 -> '클로즈(Close) 호스(Horse)처럼 핏이 사는 사람' — [스토리] 말(Horse)의 다리처럼 길쭉길쭉한 모델이 옷을 입고 등장했어요. 옷이 몸에 착 달라붙어(Close) 마치 옷걸이에 걸린 것처럼 완벽한 핏을 자랑하네요. — [한 줄 요약] 말처럼 길쭉한 핏, 옷걸이(clotheshorse) 그 자체!
