쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a real clothes-hound — 진짜 옷 욕심 많은 사람
- become a clothes-hound — 패션광이 되다
- admit to being a clothes-hound — 옷을 좋아한다는 것을 인정하다
- a self-confessed clothes-hound — 자칭 패션 마니아
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- My sister is such a clothes-hound that her closet is overflowing. — 내 여동생은 정말 옷 욕심이 많아서 옷장이 넘쳐날 정도야.
- Even as a child, he was a bit of a clothes-hound. — 그는 어릴 때부터 옷에 관심이 많은 아이였다.
- You don't have to be a clothes-hound to appreciate good quality fabric. — 좋은 품질의 원단을 알아보기 위해 꼭 패션광일 필요는 없다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 클로즈 하운드 -> '클로즈(Close)한 하운드(사냥개)' — [스토리] 백화점 문이 닫기(Close) 직전인데도 사냥개(Hound)처럼 끈질기게 신상 옷을 찾아 매장을 누비는 사람을 상상해 보세요. 점원이 문을 닫으려 해도 옷 냄새를 맡으며 절대 나가지 않는 지독한 패션광입니다. — [한 줄 요약] 문 닫을(Close) 때까지 사냥개(Hound)처럼 옷을 찾는 옷 욕심쟁이!
- [발음 연상] 클로즈 하운드 -> '옷(Clothes)을 하운(한) 없이 드(더) 사!' — [스토리] 옷(Clothes)을 이미 수백 벌 가졌는데도 한(Houn) 없이 더(d) 사고 싶어 하는 사람이 있습니다. 거울 앞에서 새 옷을 입어보며 '한 없이 더 사고 싶어!'라고 외치는 패션 마니아의 모습입니다. — [한 줄 요약] 옷(Clothes)을 한(Houn) 없이 더(d) 사고 싶어 하는 패션광!
