쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- satisfy closing conditions — 종결 조건을 충족하다
- waive closing conditions — 종결 조건을 포기 또는 면제하다
- subject to closing conditions — 종결 조건에 따라 결정되는
- standard closing conditions — 표준적인 계약 완료 요건
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The deal is subject to several closing conditions, including regulatory approval. — 그 거래는 규제 당국의 승인을 포함한 여러 종결 조건에 달려 있습니다.
- All closing conditions must be met before the funds are released. — 자금이 집행되기 전에 모든 종결 조건이 충족되어야 합니다.
- The buyer decided to waive one of the closing conditions to speed up the process. — 구매자는 절차를 앞당기기 위해 종결 조건 중 하나를 포기하기로 결정했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 클로징 컨디션즈 -> "끌로 징(을) 쾅! 뒤 선(을) 즈(어)!" — [스토리] 중요한 계약을 마무리하기 직전, 마지막 증표로 '끌'로 '징'을 쾅 박고 그 뒤에 '선'을 '즈어(그어)'야만 계약이 끝납니다. 이 마지막 징을 박는 까다로운 조건이 바로 '종결 조건'입니다. — [한 줄 요약] 끌로 징을 박고 선을 그어야 끝나는 종결 조건!
- [발음 연상] 클로징 컨디션즈 -> "클로즈(닫다) + 컨디션(상태)" — [스토리] 가게 문을 닫고(Closing) 퇴근하려는데, 사장님이 바닥의 청소 상태(Condition)가 완벽해야만 갈 수 있다고 합니다. 이 청소 상태가 바로 퇴근을 위한 '종결 조건'인 셈이죠. — [한 줄 요약] 문 닫기(Closing) 전 확인하는 상태(Condition)가 바로 종결 조건!
