📖close-knit-environment

긴밀한 관계의, 유대감이 강한, 끈끈한

19
검색 횟수
형용사

close-knit-environment 이 단어가 뭔가요?

Close-knit environment는 구성원들 사이의 유대감이 매우 강하고 서로 긴밀하게 연결되어 있는 환경을 의미하는 형용사구입니다. 주로 가족, 작은 팀, 혹은 소규모 공동체처럼 서로를 잘 알고 정서적으로 깊이 의지하는 집단을 묘사할 때 사용합니다. 'Knit'은 뜨개질을 한다는 뜻으로, 실이 촘촘하게 엮여 있는 것처럼 사람들 사이의 관계가 단단하게 얽혀 있다는 비유적 표현입니다. 비슷한 표현인 'tight-knit'과 거의 동일하게 사용되며, 주로 긍정적인 의미로 쓰여 서로 돕고 지지하는 따뜻한 분위기를 강조합니다. 비즈니스 환경에서는 팀워크가 좋고 소통이 원활한 조직 문화를 설명할 때 자주 등장하며, 개인적인 관계에서는 서로의 비밀을 공유하고 어려울 때 가장 먼저 달려와 주는 관계를 나타냅니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a close-knit environment — 긴밀한 유대 관계의 환경
  • work in a close-knit environment — 끈끈한 환경에서 일하다
  • foster a close-knit environment — 긴밀한 환경을 조성하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We pride ourselves on our close-knit environment where everyone supports each other. — 우리는 서로 돕는 긴밀한 유대 관계의 환경을 자랑스럽게 생각합니다.
  • Moving from a big city to a small town, I really appreciate the close-knit environment here. — 대도시에서 작은 마을로 이사 오니 이곳의 끈끈한 공동체 분위기가 정말 좋습니다.
  • The startup maintains a close-knit environment despite its rapid growth. — 그 스타트업은 빠른 성장에도 불구하고 여전히 긴밀한 조직 문화를 유지하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '클로즈 니트' — [스토리] — 뜨개질(knit)을 해서 옷을 닫아(close) 버리면 틈이 하나도 없죠? 우리 팀도 그렇게 촘촘하게 엮여 있어요. — [한 줄 요약] — 촘촘하게 뜨개질(knit)해서 닫아(close) 놓으니 우리 사이는 끈끈해!
  • [발음 연상] — '클로즈 니트' — [스토리] — 추운 겨울날, 엄마가 짠 니트를 입고 다 같이 옹기종기 모여 앉아 있는 따뜻한 거실 풍경을 상상해보세요. — [한 줄 요약] — 니트(knit)를 입고 옹기종기 모여 있으니 우리는 정말 가까운(close) 사이!

자주 묻는 질문

.close-knit-environment 단어 정보

두 표현은 완전히 같은 의미이며 상호 교환이 가능합니다. 둘 다 원어민들이 매우 자주 사용하는 자연스러운 표현입니다.

대부분 긍정적이지만, 때로는 구성원들끼리 너무 폐쇄적이어서 외부인을 받아들이기 힘든 분위기를 묘사할 때 부정적인 뉘앙스로 쓰이기도 합니다.

네, 가능합니다. 'a close-knit family', 'a close-knit community', 'a close-knit team'처럼 다양한 집단 명사와 함께 사용할 수 있습니다.

close-knit-environment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.