📖clinch-a-victory

승리를 확정 짓다, 승리를 굳히다, 결판을 내다

3
검색 횟수
구·숙어

clinch-a-victory 이 단어가 뭔가요?

Clinch a victory는 스포츠 경기나 경쟁 상황에서 승리를 확실하게 결정짓거나 굳히는 것을 의미하는 관용구입니다. 여기서 clinch는 원래 '꽉 쥐다' 또는 '결정적인 마무리를 하다'라는 뜻을 가지고 있어, 승패가 불분명하던 상황에서 결정적인 득점이나 행동을 통해 승리를 자신의 것으로 만드는 상황에 주로 사용됩니다. 단순히 이기는 것(win)을 넘어, 상대방이 더 이상 역전할 수 없도록 상황을 종결시킨다는 뉘앙스가 강합니다. 주로 스포츠 뉴스나 비즈니스 협상, 선거 결과 등에서 승리가 확실시되는 결정적인 순간을 묘사할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'secure a victory'나 'seal a victory'와 거의 같은 의미로 쓰이며, 격식 있는 자리나 뉴스 보도에서 매우 흔하게 볼 수 있는 표현입니다. 일상 회화에서도 치열했던 경쟁 끝에 마침내 승기를 잡았을 때 강조하는 표현으로 유용하게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clinch a victory in the final seconds — 마지막 몇 초를 남기고 승리를 확정 짓다
  • clinch a victory for the team — 팀의 승리를 굳히다
  • clinch a victory over a rival — 라이벌을 상대로 승리를 거머쥐다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The striker scored a goal in the last minute to clinch a victory for his team. — 그 공격수는 마지막 1분에 골을 넣어 팀의 승리를 확정 지었다.
  • With this final deal, the company managed to clinch a victory in the competitive market. — 이번 최종 계약으로 그 회사는 경쟁 시장에서 승기를 잡는 데 성공했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 클린치(Clinch) -> '클린(Clean) 치(치워)!' (2) 스토리: 경기 막판, 지저분하게 얽힌 상황을 깔끔하게 '클린'하게 '치워'버리고 승리를 가져오는 선수의 모습. (3) 한 줄 요약: 지저분한 상황을 클린하게 치워버리고 승리를 확정(Clinch) 짓다!
  • (1) 발음 연상: 클린치(Clinch) -> '큰 쥐' (2) 스토리: 경기장에 갑자기 '큰 쥐'가 나타나 상대 팀이 놀란 사이, 우리 팀이 골을 넣어 승리를 굳혔다. (3) 한 줄 요약: 큰 쥐 덕분에 승리를 클린치(Clinch)했다!

자주 묻는 질문

.clinch-a-victory 단어 정보

Win은 단순히 이기는 결과 자체를 의미하지만, clinch a victory는 승리가 불확실했던 상황에서 결정적인 행동으로 승리를 확정 짓는다는 '마무리'의 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 협상이나 계약을 최종적으로 성사시킬 때도 'clinch a deal'처럼 사용합니다. 무언가를 확실하게 매듭짓는다는 느낌으로 이해하면 좋습니다.

주로 스포츠나 경쟁적인 상황에서 사용하므로, 일상적인 작은 내기나 가벼운 게임보다는 어느 정도 비중 있는 승리에 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

clinch-a-victory 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.