📖cleft

갈라진 틈, 쪼개진, 갈라진

12
검색 횟수
형용사
//klɛft//

cleft 이 단어가 뭔가요?

Cleft는 '갈라진, 쪼개진'이라는 의미를 지닌 형용사이자, '갈라진 틈'을 뜻하는 명사로 사용됩니다. 이 단어는 동사 'cleave'(쪼개다)의 과거분사 형태에서 유래되었습니다. 주로 자연 지형에서 바위나 땅의 갈라진 틈을 묘사할 때 쓰이며, 신체 부위 중 턱이 가운데가 살짝 들어간 'cleft chin'이나 입천장이 갈라진 'cleft palate'와 같은 의학적 용어에서도 자주 등장합니다. Gap이나 crack과 비슷하지만, cleft는 단순히 깨진 것이 아니라 무언가가 둘로 나뉘거나 깊게 파인 느낌을 더 강하게 줍니다. 문법적으로는 'it-cleft'나 'wh-cleft'처럼 강조 구문을 지칭할 때도 사용되는데, 이는 문장을 두 부분으로 나누어 특정 정보를 강조하기 때문입니다. 일상 대화보다는 문학적 묘사나 전문적인 상황에서 더 자주 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 무언가가 완전히 분리되지는 않았으나 깊게 패인 상태를 묘사할 때 가장 적절합니다.

영영사전 의미

noun
  • An opening, fissure, or V-shaped indentation made by or as if by splitting.
  • A piece made by splitting.
  • A disease of horses; a crack on the band of the pastern.
verb
  • To syntactically separate a prominent constituent from the rest of the clause that concerns it, such as threat in "The threat which I saw but which he didn't see, was his downfall."

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cleft chin — 가운데가 갈라진 턱 (보조개 턱)
  • cleft palate — 언청이, 구개열
  • a cleft in the rock — 바위 사이의 갈라진 틈
  • cleft sentence — (문법) 강조 구문

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He has a distinctive cleft chin that makes him look like a movie star. — 그는 영화배우처럼 보이게 하는 독특한 갈라진 턱을 가지고 있다.
  • The hikers found shelter in a narrow cleft in the cliff side. — 등산객들은 절벽 옆면의 좁은 갈라진 틈에서 대피처를 찾았다.
  • A cleft palate can often be repaired with surgery during infancy. — 구개열은 보통 유아기에 수술로 교정될 수 있다.
  • The river flows through a deep cleft in the mountains. — 강이 산맥의 깊게 갈라진 틈 사이로 흐른다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 클레프트 -> "클(큰) 레프트(왼쪽)" — [스토리] — 권투 선수가 큰(클) 레프트(Left) 훅을 날렸더니 상대방의 턱이 쩍 하고 갈라져 버렸어요. 그 갈라진 틈 사이로 바람이 숭숭 들어오네요. — [한 줄 요약] — 큰 레프트 한 방에 턱이 갈라진(Cleft) 모습!
  • [발음 연상] — 클레프트 -> "끌레(끌래) + 프트(붙어)" — [스토리] — 바위가 갈라진 틈에 발이 끼었어요. 친구가 "내가 끌어줄게(끌레), 나한테 딱 붙어(프트)!"라고 소리치며 갈라진 틈에서 빼내 주려 합니다. — [한 줄 요약] — 갈라진 틈(Cleft)에 낀 발을 끌어내려고 붙으라고 소리치는 상황.

자주 묻는 질문

.cleft 단어 정보

Gap은 단순히 비어 있는 공간을 뜻하지만, Cleft는 무언가가 쪼개지거나 갈라져서 생긴 좁고 깊은 틈을 의미합니다.

서구권에서는 매력적인 특징으로 여겨지는 경우가 많으며, 'butt chin'이라는 속어 대신 격식 있게 표현할 때 씁니다.

"It is ~ that" 강조 구문처럼, 문장을 두 부분으로 나누어 특정 정보를 강조하는 구조를 말합니다.

cleft 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.