📖claptrap

허튼소리, 헛소리, 말도 안 되는 소리

9
검색 횟수
명사
/ˈklæpˌtræp/

claptrap 이 단어가 뭔가요?

Claptrap은 '허튼소리, 헛소리, 말도 안 되는 소리'를 의미하는 명사이며, 주로 상대방의 말이 논리적이지 않거나 진실성이 결여되어 있을 때 이를 비판적으로 지칭할 때 사용합니다. 어원적으로는 '박수(clap)'를 유도하기 위한 '덫(trap)'이라는 의미에서 유래했는데, 과거 연극 무대에서 관객의 박수를 이끌어내기 위해 의도적으로 과장하거나 저급한 수법을 쓰는 것을 가리켰습니다. 오늘날에는 정치인의 공허한 공약이나 근거 없는 주장, 혹은 터무니없는 변명 등을 깎아내릴 때 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 nonsense나 rubbish보다 조금 더 격식 있고 문학적인 느낌을 주며, 상대방의 말이 단순히 틀린 것을 넘어 '박수를 받으려고 꾸며낸 가식적인 말'이라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리나 논평에서 상대의 주장을 강하게 반박할 때 유용하게 사용할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Empty verbiage or nonsense.
    Synonyms: hot air, palaver, waffle
  • A device for producing a clapping sound in theaters.
  • A device or trick to gain applause; a humbug.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • utter claptrap — 완전한 헛소리
  • political claptrap — 정치적인 허튼소리
  • believe such claptrap — 그런 헛소리를 믿다
  • dismiss as claptrap — 허튼소리로 일축하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't listen to his claptrap; he has no idea what he's talking about. — 그의 헛소리 듣지 마세요. 그는 자기가 무슨 말을 하는지도 모릅니다.
  • The politician's speech was nothing but claptrap designed to win votes. — 그 정치인의 연설은 표를 얻기 위해 꾸며낸 허튼소리에 불과했습니다.
  • I am tired of hearing this claptrap about how the company is doing well. — 회사가 잘나가고 있다는 식의 이런 헛소리를 듣는 것에 지쳤습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 클랩트랩 -> '클랩(박수) 트랩(덫)' (2) 스토리: 무대 위에서 광대가 억지로 박수를 유도하려고 덫을 놓듯 뻔한 거짓말을 늘어놓습니다. 관객들은 그게 뻔한 수작인 걸 다 알죠. (3) 한 줄 요약: 박수(Clap)를 치게 하려고 덫(Trap)을 놓는 허튼소리!
  • (1) 발음 연상: 클랩트랩 -> '클랩(박수) 트랩(덫)' (2) 스토리: 친구가 말도 안 되는 자랑을 늘어놓으며 박수를 치라고 강요합니다. 그건 사실 헛소리라는 덫에 걸린 것과 다름없죠. (3) 한 줄 요약: 박수 칠 준비 마! 그건 그냥 클랩트랩(헛소리)이야.

자주 묻는 질문

.claptrap 단어 정보

Nonsense는 단순히 '말이 안 되는 것'을 뜻하지만, claptrap은 '박수를 받으려고 의도적으로 꾸며낸 허튼소리'라는 비판적인 뉘앙스가 더 강합니다.

일상에서도 쓰이지만, 다소 격식 있거나 문학적인 표현에 가깝습니다. 친구 사이에는 'rubbish'나 'bullshit' 같은 단어를 더 흔히 사용합니다.

주로 셀 수 없는 명사(uncountable noun)로 사용됩니다. 'a lot of claptrap'이나 'such claptrap'처럼 표현합니다.

claptrap 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.