📖city-planning

도시 계획, 도시 설계

5
검색 횟수
명사

city-planning 이 단어가 뭔가요?

City planning은 도시의 물리적 환경, 경제적 기능, 그리고 사회적 복지를 개선하기 위해 토지 이용과 인프라를 체계적으로 설계하고 관리하는 과정을 의미하는 명사입니다. 단순히 건물을 짓는 것을 넘어 도로망, 공원, 주거 구역, 상업 지구 등을 효율적으로 배치하여 시민들의 삶의 질을 높이는 종합적인 계획을 뜻합니다. Urban planning이라는 용어와 거의 동일하게 사용되지만, city planning은 조금 더 특정 도시의 행정적 범위나 구체적인 설계에 초점을 맞출 때 자주 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스나 학술적인 맥락에서 주로 사용되며, 도시의 지속 가능한 발전이나 교통 혼잡 해결과 같은 주제를 다룰 때 필수적으로 등장하는 표현입니다. 한국어로는 도시 계획이나 도시 설계로 번역되며, 공공 정책이나 건축 분야에서 매우 중요한 개념으로 자리 잡고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • effective city planning — 효과적인 도시 계획
  • a career in city planning — 도시 계획 분야의 경력
  • long-term city planning — 장기적인 도시 설계
  • the department of city planning — 도시 계획국

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city council is discussing a new project for city planning. — 시의회는 새로운 도시 계획 프로젝트를 논의 중입니다.
  • Good city planning can significantly reduce traffic congestion. — 훌륭한 도시 계획은 교통 체증을 크게 줄일 수 있습니다.
  • She decided to study city planning to improve her hometown. — 그녀는 고향을 발전시키기 위해 도시 계획을 공부하기로 했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 시티 플래닝 -> '시티(City)에 풀(풀) 내닝(내놓는)' -> 시티에 풀을 내놓는 계획
  • [스토리] 삭막한 도시에 갑자기 초록색 풀을 가득 심기로 결정한 시장님! 도시 전체를 정원으로 바꾸는 대담한 도시 계획을 세웠습니다.
  • [한 줄 요약] 시티에 풀을 내놓는(City planning) 멋진 계획!

자주 묻는 질문

.city-planning 단어 정보

두 용어는 거의 혼용해서 사용됩니다. 다만 Urban planning이 조금 더 넓은 범위의 도시 지역이나 광역적인 계획을 포함하는 학술적 느낌이 강하다면, City planning은 특정 도시의 행정적 설계에 좀 더 집중하는 경향이 있습니다.

일반적으로는 추상적인 '과정'이나 '분야'를 의미하므로 불가산 명사로 쓰입니다. 하지만 특정 계획안을 지칭할 때는 'a city plan'과 같이 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

아니요, city planning은 명사구입니다. 동사로 표현하고 싶다면 'plan a city'라고 하거나 'engage in city planning'과 같은 구문을 사용해야 합니다.

city-planning 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.