쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a chink in the armor — 약점, 허점 (갑옷의 틈새라는 비유적 표현)
- chink of light — 한 줄기 빛 (좁은 틈으로 새어 들어오는 빛)
- chink in the wall — 벽의 틈새
- seal a chink — 틈새를 막다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- A chink of light appeared through the curtains. — 커튼 사이로 한 줄기 빛이 새어 들어왔다.
- The scandal revealed a chink in his seemingly perfect reputation. — 그 스캔들은 그의 완벽해 보이던 명성에 허점을 드러냈다.
- We sealed every chink in the old cabin to keep out the cold. — 우리는 추위를 막기 위해 낡은 오두막의 모든 틈새를 막았다.
- Even the strongest fortress can have a chink in its defenses. — 아무리 강한 요새라도 방어에 허점이 있을 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 칭크! 칭크! — 스토리: 낡은 집에서 바람이 숭숭 들어와. 어디서 들어오나 찾아보니, 벽에 작은 틈이 있었어. 그 틈으로 바람이 '칭크 칭크' 소리를 내며 들어오는 거야. 너무 추워서 그 틈을 막아야겠다고 생각했지. — 한 줄 요약: 바람이 '칭크 칭크' 새어 들어오는 작은 틈(chink)!
- 발음 연상: 칭크 인 디 아머! — 스토리: 용감한 기사가 완벽한 갑옷을 입고 싸우러 나섰어. 그런데 적이 갑옷의 아주 작은 틈새(chink)를 발견하고 그곳을 공격했지 뭐야! 아무리 강한 갑옷이라도 작은 틈 하나가 약점이 될 수 있구나! — 한 줄 요약: 갑옷의 작은 틈(chink)이 약점(chink in the armor)이 될 수 있어!
