📖chill-dinner

편안한 저녁 식사, 격식 없는 저녁 모임

3
검색 횟수
구·숙어

chill-dinner 이 단어가 뭔가요?

Chill-dinner는 격식 없이 편안하고 느긋한 분위기에서 즐기는 저녁 식사를 의미하는 표현입니다. 여기서 chill은 '느긋한', '편안한'이라는 뜻의 형용사로 쓰이며, 격식을 차린 정찬(formal dinner)이나 비즈니스 미팅과는 대조되는 개념입니다. 주로 친구나 가까운 지인들과 함께 집에서 음식을 배달시켜 먹거나, 간단한 요리를 해서 편안한 옷차림으로 대화를 나누는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 이 표현은 현대 영어에서 매우 캐주얼한(casual) 뉘앙스를 풍기며, 상대방에게 부담을 주지 않고 편하게 만나자는 제안을 할 때 자주 등장합니다. 'Fancy dinner'가 격식과 예의를 중시하는 자리라면, 'chill dinner'는 서로의 관계를 돈독히 하고 긴장을 풀 수 있는 친밀한 시간을 강조합니다. 따라서 격식 있는 자리에서는 사용을 피하는 것이 좋으며, 주로 사적인 관계에서만 사용하는 것이 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a chill dinner — 편안한 저녁 식사를 하다
  • host a chill dinner — 편안한 저녁 모임을 주최하다
  • keep it a chill dinner — 격식 없이 편하게 저녁을 먹다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Let's just have a chill dinner at my place tonight. — 오늘 밤 우리 집에서 그냥 편하게 저녁 먹자.
  • I'm exhausted, so I'm looking forward to a chill dinner with my best friend. — 너무 피곤해서 가장 친한 친구와 편안한 저녁 식사를 하는 시간이 기다려져.
  • We decided to keep the party a chill dinner instead of a formal event. — 우리는 파티를 격식 있는 행사 대신 편안한 저녁 식사로 하기로 결정했어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '칠(chill) 디너' -> '칠칠맞게 먹어도 되는 디너' (2) 스토리: 격식 있는 레스토랑에서는 포크를 떨어뜨리면 안 되지만, 친구 집에서 하는 '칠 디너'는 칠칠맞게 음식을 흘리며 먹어도 아무도 뭐라 하지 않는 편안한 자리라는 상상을 해보세요. (3) 한 줄 요약: 칠칠맞게 먹어도 괜찮은 편안한 저녁, 칠 디너!
  • (1) 발음 연상: '칠(chill) 디너' -> '칠(7)시부터 편하게 디너' (2) 스토리: 7시가 되면 딱딱한 넥타이를 풀고 소파에 누워 배달 음식을 시켜 먹는 당신의 모습을 떠올려 보세요. 아무런 압박감 없이 7시부터 시작하는 편안한 저녁 시간입니다. (3) 한 줄 요약: 7시부터 시작되는 편안한 저녁 식사, 칠 디너!

자주 묻는 질문

.chill-dinner 단어 정보

Formal dinner는 격식을 갖춘 정찬을 의미하며 복장과 예절이 중요하지만, Chill dinner는 편안한 복장으로 격식 없이 즐기는 친밀한 식사 자리를 뜻합니다.

아니요, 비즈니스 관계에서는 너무 가벼운 표현이므로 피하는 것이 좋습니다. 비즈니스 상황에서는 'casual dinner'나 'informal dinner'라는 표현이 더 적절합니다.

꼭 집에서만 먹는 것은 아니지만, 주로 집이나 아주 편안한 분위기의 식당에서 격식 없이 먹는 식사를 지칭할 때 가장 많이 사용됩니다.

chill-dinner 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.