쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pure cheekiness — 순전한 뻔뻔함
- a hint of cheekiness — 약간의 장난기 섞인 건방짐
- admire someone's cheekiness — 누군가의 대담함을 높이 사다
- punish for cheekiness — 버릇없음에 대해 벌을 주다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was shocked by the cheekiness of his reply. — 나는 그의 대답이 너무 뻔뻔해서 충격을 받았다.
- There was a certain cheekiness in her smile. — 그녀의 미소에는 특유의 장난기 어린 건방짐이 있었다.
- His cheekiness often gets him into trouble with teachers. — 그의 까불거리는 태도는 종종 선생님들과의 문제를 일으킨다.
- She said it with a touch of cheekiness. — 그녀는 약간 장난스럽고 뻔뻔하게 그 말을 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 치키니스 -> 치킨이쓰! — [스토리] 친구가 내 치킨을 다 뺏어 먹고는 '치킨이쓰(있으)니까 먹었지!'라며 뻔뻔하게 웃고 있다. 너무 어이가 없어서 화도 안 나고 그 건방진 태도에 헛웃음이 나온다. — [한 줄 요약] 내 치킨을 다 먹고 '치킨이쓰!'라고 외치는 뻔뻔함(Cheekiness)!
- [발음 연상] 치키니스 -> 칙(cheek, 뺨)이 니스(varnish) — [스토리] 뺨(cheek)에 반짝거리는 니스(varnish)를 칠하고 나타나서 사람들 앞에서 뻔뻔하게 춤을 추는 아이를 상상해 보세요. 그 모습이 참 건방지면서도 장난기 가득해 보입니다. — [한 줄 요약] 뺨에 니스를 칠하고 까불거리는(Cheekiness) 아이.
