Check-criteria는 어떤 대상이나 결과물이 특정 요구 사항을 충족하는지 평가하기 위해 설정된 '확인 기준'이나 '검사 항목'을 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스, 프로젝트 관리, 소프트웨어 개발, 학술적 평가 등에서 품질을 보증하거나 목표 달성 여부를 판단할 때 사용됩니다. 유사한 표현인 'evaluation criteria'가 조금 더 포괄적이고 가치 판단적인 성격의 '평가 기준'을 의미한다면, 'check-criteria'는 체크리스트처럼 항목별로 통과 여부를 확인해야 하는 구체적이고 실무적인 '검사 항목'의 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 자주 쓰이며, 프로젝트의 마일스톤을 점검하거나 제품의 결함을 찾아내는 과정에서 필수적인 용어입니다. 복수형으로 주로 사용되며, 특정 업무를 수행하기 전에 반드시 확인해야 할 항목들을 지칭할 때 매우 유용합니다.